Traducido por el equipo de SOTT.net

Un terremoto de magnitud 6,1 sacudió el lunes (3 de abril) la costa de la isla de Sumatra, en el oeste de Indonesia, sacudiendo las casas de los aterrorizados residentes, pero sin causar víctimas ni daños.
The epicentre of the earthquake off Indonesia on Apr 3, 2023.
El epicentro del terremoto frente a las costas de Indonesia el 3 de abril de 2023.
El epicentro del seísmo se situó en el mar, al suroeste de la ciudad de Padangsidempuan, en el norte de Sumatra, a una profundidad de 84 kilómetros, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).

Se produjo hacia las 21.59 horas.

La agencia de meteorología y geofísica del país declaró que no había alerta de tsunami tras el temblor, pero pidió a los residentes más cercanos al epicentro que tuvieran cuidado con las posibles réplicas.

Los principales medios de comunicación indonesios no informaron inmediatamente de daños o heridos, pero algunos residentes informaron de que sus casas temblaron.

"El terremoto fue bastante fuerte y también largo. No fue como los habituales. Esta vez nuestra casa tembló con fuerza", dijo Dody, un residente de la regencia de North Tapanuli, en el norte de Sumatra, que como muchos indonesios tiene un solo nombre.

Indonesia experimenta una frecuente actividad sísmica y volcánica debido a su posición en el "Cinturón de Fuego" del Pacífico, donde chocan las placas tectónicas.

El 21 de noviembre, un seísmo de magnitud 5,6 sacudió la provincia de Java Occidental, en Java, la isla principal de Indonesia, causando 602 muertos.

Fuente: AFP/ec