Traducido por el equipo de SOTT.net

El prolongado y húmedo invierno californiano ha dado lugar a un hermoso estallido de flores silvestres primaverales que alfombran el paisaje del Estado Dorado.
The super bloom of wild flowers, as a result of extremely heavy winter rainfall, has resulted in the hillside being completely covered in bright orange poppies over the last two weeks
La superfloración de las flores silvestres, como resultado de las lluvias extremadamente intensas del invierno, ha hecho que la ladera esté completamente cubierta de amapolas de color naranja brillante durante las dos últimas semanas.
El estado se ha visto azotado este invierno por al menos una docena de ríos atmosféricos -largas columnas de humedad procedentes del océano Pacífico-, así como por potentes tormentas alimentadas por aire ártico que produjeron ventiscas en zonas montañosas.

El clima invernal inundó hogares, provocó cortes de electricidad y aportó lluvias muy necesarias a una agricultura asolada por la sequía, aunque en algunos casos, más agua de la que los cultivos podían soportar.


Pero ahora, las arenas normalmente áridas del desierto de California se han inundado de color gracias a una rara "superfloración" de amapolas causada por las enormes cantidades de lluvia.

Flores silvestres que habían permanecido inactivas durante años han brotado de repente, creando un espectáculo que ha atraído a multitudes sin precedentes y ha provocado atascos en las carreteras rurales.


Lea la noticia completa en inglés aquí