Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos un muerto y cuatro heridos en el derrumbe de un aparcamiento en Nueva York mientras las autoridades advierten de que el número de muertos y heridos puede "cambiar rápidamente".
collapse garage
Esta imagen muestra que una sección del suelo derrumbado estaba completamente intacta.
Al menos una persona ha muerto y otras cuatro han resultado heridas después de que un aparcamiento se derrumbara dejando coches amontonados en Nueva York el martes por la tarde.

El incidente se produjo en el aparcamiento Enterprise Ann, situado en el número 57 de Ann Street, entre Nassau Street y William Street, en el bajo Manhattan, a las 16.15 horas, y provocó una enorme respuesta de emergencia.

Se oyó a una mujer gritar " ¡Salgan!" y las imágenes mostraban el piso superior derrumbado con vehículos cayendo a través del hormigón derrumbado.

También hubo personas atrapadas en el hueco del ascensor, que se derrumbó. Las autoridades municipales dijeron que, como consecuencia, los pisos se "aplastaron" unos sobre otros.


Comentario:




No se ha hecho pública la causa de la muerte de la persona fallecida. Cuatro personas están siendo tratadas en un hospital local por lesiones que no ponen en peligro su vida y una persona rechazó el tratamiento médico en el lugar de los hechos, según informó el jefe de operaciones del FDNY, James Esposito.

Se ha ordenado la evacuación de las viviendas y comercios de la calle hasta nuevo aviso.

'Se espera que los heridos y las muertes cambien rápidamente', dijo un oficial de bomberos.

El alcalde Eric Adams declaró a los medios de comunicación que se necesitó un perro robótico también conocido como Digidog para entrar en el edificio porque este era inestable.

En este momento, el edificio es completamente inestable y el alcalde añadió: "No queremos enviar a nadie hasta que nos aseguremos de que el edificio está debidamente sostenido".

El comisario de policía Keechant Sewell calificó el incidente de "colapso estructural" en el lugar de los hechos.

Los bomberos que acudieron al lugar entraron en el edificio a su llegada, pero se retiraron cuando la estructura se consideró inestable.

Un empleado del aparcamiento, al que vieron salir del lugar de los hechos con la pierna vendada, declaró a DailyMail.com que había estado "diciéndoles que algo así iba a ocurrir".

El edificio es propiedad de Abacus Bank, la única entidad financiera acusada de fraude hipotecario tras el crack de 2008.
collapse garage
Una persona herida es retirada del lugar de los hechos
El estacionamiento está situado cerca del Ayuntamiento de Nueva York. En un comunicado de prensa se aconseja a los residentes que esperen retrasos en los desplazamientos nocturnos. Los trenes alrededor del centro de Fulton Street circulan a menor velocidad.

El concejal Christopher Marte tuiteó que hay "unas cuantas personas atrapadas en un ascensor del edificio".

Un testigo describió el sonido del choque como un "ruido increíble".

"Me preguntaba qué era aquello, así que me asomé a la ventana y vi que la planta superior del edificio empezaba a derrumbarse y que los coches se precipitaban en el agujero", declaró Erasmo Guerra a la NBC de New York.

Un residente de Ann Street declaró a DailyMail.com: "El edificio parecía poco sólido desde hacía años, como una estructura residencial reconvertida sin soportes estructurales adicionales, a pesar de que los coches ocupaban todas las plantas y el tejado, las paredes parecían dobladas y sinuosas hacia fuera. A simple vista parecía poco sólido".

El edificio ha sido citado varias veces desde 2008 por infracciones relacionadas con grietas en el hormigón, informa ABC New York.

Como consecuencia del incidente, la cercana Universidad de Pace ha cancelado todas las clases y evacuado su campus cercano.

El estacionamiento es utilizado para aparcar por el Departamento del Sheriff de Nueva York, todo su personal está contabilizado.

Charlie Franklin, estudiante de la Universidad de Pace, contó a Pix11 que él y su compañero de habitación hablaban con frecuencia de lo inseguro que parecía el edificio.

"Tenía que ocurrir tarde o temprano. Esperemos que puedan recomponerse y que Pace pueda darnos acomodo para esta noche", dijo Franklin.

Otra estudiante de Pace, Jadess Speller, de 19 años, describió el accidente como una "explosión" en una entrevista con el New York Post.

Hubo un gran estruendo, y yo pensé: "¿Qué demonios ha sido eso?. Vimos salir humo, oímos gritar a un hombre y a una mujer. Había escombros y vimos coches amontonados unos encima de otros", añadió Speller.