Traducido por el equipo de SOTT.net

Un rayo que alcanzó a una familia de 12 miembros mató a tres de ellos en Sitio Giragid, Barangay Magdalo, Banate, sobre las 12.18 horas de ayer.
mmmmmmmm
Mila Soberano, de 38 años, Rosalie Soberano, de 48, y Britney Labos, de 14, embarazada de tres meses, fueron declaradas "muertas a su llegada" al hospital.

Mientras tanto, resultaron heridos Felomino Sadiangibon, de 77 años; Janelyn Igona, de 38; Carlo Soberano, de 11; Jumar Soberano, de 42; Larry Soberano, de 30; Sharime Soberano, de 20; IJ Siberano, de 20; Aime Soberano, de 14; e Ivan Soberano, de 44 años. Fueron atendidos en el hospital del distrito de Barotac Viejo.

Todos son residentes de Barangay Libertad, Banate.

El teniente de policía Dandy Ilalto, jefe de la comisaría municipal de Banate, dijo que las víctimas estaban cultivando carbón cuando empezó a llover y se refugiaron en una cabaña de nipa.

También murió un perro propiedad de una de las víctimas.