Traducido por el equipo de SOTT.net

Las casas estaban siendo evacuadas temprano el lunes después de que un tren que transportaba materiales peligrosos descarrilara en las afueras de Filadelfia.
train derailment
© NBC 10 PhiladelphiaEl tren de mercancías de 40 vagones descarriló en Whitemarsh Township, Pensilvania.
Un tren de carga CSX Norfolk Southern con 40 vagones descarriló en el condado de Montgomery, Pensilvania, poco antes de las 5 de la mañana del lunes, lo que provocó que los equipos de emergencia acudieran a una zona suburbana del municipio de Whitemarsh.

Entre 15 y 20 de los vagones descarrilados transportaban materiales peligrosos, lo que provocó una respuesta de nivel 2 para materiales peligrosos, informó Fox 29.

Las autoridades evacuaron casas y negocios en la zona del descarrilamiento como medida de precaución el lunes temprano, diciendo que no había peligro conocido para el público en este momento.

Las fotos del descarrilamiento muestran varios vagones caídos de las vías, que parecen estar dobladas.

train derailment
© FOX 29 PhiladelphiaUn tren de mercancías descarriló en el condado de Montgomery a primera hora del lunes.
"Se han producido evacuaciones cautelares en los residentes y negocios más cercanos a la escena. No se cree que se necesiten más evacuaciones, pero evaluaremos a medida que sepamos más", dijo la policía del municipio de Whitemarsh en un post de Facebook.

Funcionarios de Norfolk Southern, CSX y el Equipo de Respuesta de Emergencia del Departamento de Seguridad Pública del Condado de Montgomery estaban en la escena.
train derailment
© NBC 10 PhiladelphiaNo se ha informado de heridos.
No hay heridos conocidos en este momento, según los funcionarios.

Joshua Road fue cerrada entre Flourtown Road y Stenton Avenue, dijo la policía.

No está claro qué causó el descarrilamiento del tren.