Traducido por el equipo de SOTT.net

Las inundaciones provocadas por las fuertes lluvias monzónicas en el sur de Myanmar han desplazado a más de 14.000 personas e interrumpido el tráfico en las líneas ferroviarias que conectan las mayores ciudades del país, según informaron el lunes las autoridades y los medios de comunicación estatales.
Local residents wade through a flooded road in Bago, about 80 kilometers (50 miles) northeast of Yangon, Myanmar, Monday, Oct. 9, 2023.
© Thein ZawResidentes locales vadean una carretera inundada en Bago, a unos 80 kilómetros al noreste de Yangon, Myanmar, el lunes 9 de octubre de 2023.
La agencia de televisión estatal MRTV informó el lunes por la noche de que el número de desplazados en el municipio de Bago, a unos 42 kilómetros al noreste de Yangón, la mayor ciudad del país, había ascendido a esa cifra, y dijo que se estaban refugiando en 36 campos de socorro. En el municipio de Mon, al este de Bago, casi 1.000 personas más se refugiaban en tres campos de socorro, y en una zona del norte de Yangón se habían producido algunas evacuaciones.

Una alta funcionaria del Ministerio de Bienestar Social, Socorro y Reasentamiento, Lay Shwe Zin Oo, dijo que las constantes lluvias en la región de Bago, que comenzaron la semana pasada, causaron inundaciones en las zonas bajas de su capital, el municipio de Bago. No se han registrado víctimas hasta el momento.




Lea la noticia completa en inglés aquí