Traducido por el equipo de SOTT.net

Los conductores han hecho todo lo posible por sortear las inundaciones de esta mañana tras un diluvio de fuertes lluvias en toda la isla.
Drivers did their best to navigate flooding after heavy rainfall across the island. Pictured is a car stuck on Mill Creek Road
© Akil SimmonsLos conductores hicieron lo que pudieron para sortear las inundaciones tras las fuertes lluvias caídas en toda la isla.

En la imagen, un coche atascado en Mill Creek Road.
Las precipitaciones más intensas se registraron durante la hora punta y coincidieron con la pleamar, lo que agravó las inundaciones.

Los automovilistas dijeron que las carreteras parecían "ríos" casi intransitables en algunos lugares, incluida Woodlands Road, un lugar habitual de inundaciones.

Sin embargo, algunos sacaron lo mejor de la situación, con una grabación de un hombre remando en kayak en Bakery Lane que se difundió en las redes sociales.

Un portavoz del Ministerio de Obras Públicas dijo que el Gobierno era consciente de los problemas de inundaciones en algunas carreteras y que seguiría trabajando para solucionarlo.

"El Departamento de Obras e Ingeniería abordó rápidamente los problemas de inundaciones en múltiples áreas en respuesta a las fuertes lluvias", dijo.

"Nuestros equipos son conscientes de los problemas de drenaje en Lighthouse Road, Middle Road en Southampton cerca de la entrada de Southampton Princess, y en Harrington Sound Road cerca del cruce de Broken Hill Road.

"También estamos trabajando para ayudar con soluciones de drenaje en el cruce de Mullet Bay y Stokes Point Road".

El Servicio Meteorológico de Bermudas dijo que los sensores habían registrado fuertes vientos con ráfagas de fuerza mayor en toda la isla.

Los vientos en el aeródromo del Aeropuerto Internacional LF Wade alcanzaron los 33 mph, con ráfagas de más de 50 mph, mientras que el Museo Nacional de Bermudas registró vientos de 56 mph, con una ráfaga máxima de 64 mph.

Por otra parte, se calcula que cayeron entre 128 mm y 157 mm de lluvia en la isla en el periodo de 24 horas que finalizó a las 9 de la mañana.

Drivers did their best to navigate flooding yesterday morning after heavy rainfall across the island. Pictured: cars on Woodlands Road
© Akil SimmonsLos conductores hicieron todo lo posible por sortear las inundaciones que se produjeron ayer por la mañana tras las fuertes lluvias caídas en toda la isla. En la imagen: coches en Woodlands Road
Una portavoz de BWS dijo:
"A partir de las 9 de la mañana llovió más, así que las cifras serán más altas.Por ejemplo, en el aeropuerto, el total oficial de lluvia fue de 156,4 mm, que se extiende a lo largo de un día climatológico, por lo que en las cifras diarias [ese número] se separará en dos cifras diarias.

El diluvio se produjo mientras la zona alargada de bajas presiones alineaba la vaguada sobre nosotros.

Arrastró gran parte del frente cálido, así como el frente ocluido recién formado por encima.

Normalmente, en nuestra zona geográfica, el eje de la vaguada se sitúa en una orientación más de noreste a suroeste. Sin embargo, cuando es más horizontal, como lo fue anoche y esta mañana, las precipitaciones más intensas pasan por encima de nosotros, provocando un diluvio."
La portavoz añadió que la marea alta de esta mañana se produjo en plena hora punta, junto con el periodo más intenso de precipitaciones.

Añadió que la isla "se encamina a un año récord de precipitaciones" cuando quedan más de 2½ meses en el calendario.

Hasta el jueves, la isla había registrado 1.380 mm de precipitaciones, casi 260 mm más que la cifra media del año hasta la fecha, de 1.130 mm.

La portavoz también señaló que el BWS pronosticó un aviso de temporal más de 24 horas antes del inicio de los vientos y había previsto un día "húmedo y ventoso" con cinco días de antelación. Para el domingo se espera un aviso para embarcaciones pequeñas.

Un empleado de Red Laser, en Bakery Lane, dijo que la inundación de la zona dificultó el acceso de los clientes al negocio, pero que las aguas empezaron a bajar cuando amainaron las precipitaciones.