Traducido por el equipo de SOTT.net

Amplias zonas del estado alemán de Sarre sufrieron inundaciones el viernes. Afortunadamente, por el momento no hay heridos, según un portavoz del Ministerio del Interior.
Many roads, including the A620 Autobahn in Saarbrücken, were inundated and closed
© Harald TittelMuchas carreteras, incluida la autopista A620 en Saarbrücken, quedaron inundadas y cerradas.
El ministerio habló de una "situación generalizada de inundaciones" centrada en el sureste del estado. En las ciudades, la situación era tensa en la capital del estado, Saarbrücken, en Saarbrücken-Russhütte, en Eppelborn, Neunkirchen, Gersweiler, St. Wendel, Saarlouis y Merzig.


En algunos lugares, hubo que trasladar a los residentes de apartamentos situados en calles aisladas. Algunas residencias de ancianos, como una de Marpingen, también tuvieron que ser evacuadas.

El viernes había alertas por lluvias torrenciales en gran parte del oeste del país, pero el Sarre acabó llevándose la peor parte.

Debido a las graves inundaciones en el Sarre, el Canciller alemán Olaf Scholz canceló una cita de la campaña electoral al Parlamento Europeo prevista para el sábado en el estado. En su lugar, visitará algunas partes del Sarre con la Primera Ministra del Estado, Anke Rehlinger, para hacerse una idea de la situación sobre el terreno, dijo el portavoz del gobierno regional, Julian Lange.


100 litros de lluvia por metro cuadrado en menos de 24 horas

El Servicio Meteorológico Alemán (DWD) registró el viernes precipitaciones masivas en el Sarre, para las que los ríos y las infraestructuras no estaban preparados.

A las 19.00 horas, habían caído 107 litros por metro cuadrado en Saarbrücken-Ensheim y Berus, en el distrito de Saarlouis, según informó el meteorólogo del DWD a petición de los interesados. Eso equivale a 107 milímetros de lluvia medida verticalmente.


En Tholey, en el distrito de St. Wendel, habían caído 103 litros por metro cuadrado, y en Saarbrücken Burbach 100 litros.

A modo de comparación, en todo el mes de abril del año pasado se midieron de media en el Sarre unos 74 litros de lluvia por metro cuadrado, lo que supuso una sexta parte más de precipitaciones de lo normal para ese mes.

Se espera que los chubascos más intensos remitan en las próximas horas, dijo el meteorólogo del DWD el viernes por la noche. Sin embargo, el DWD advirtió de lluvias extremadamente fuertes y continuas en el Sarre hasta las 2 de la madrugada del sábado.

dh/msh (dpa, AFP)