Traducido por el equipo de SOTT.net

El informe del Senado de Estados Unidos sobre el intento de asesinato de Trump por Thomas Matthew Crooks en Butler, Pensilvania, el 13 de julio se publicó el miércoles por la mañana y revela, como el senador Richard Blumenthal advirtió que lo haría, fallos de seguridad escandalosos del Servicio Secreto de Estados Unidos. Esa agencia sabía que Crooks estaba en el edificio desde 27 minutos antes del atentado contra Trump, en el que murió un hombre y otros resultaron heridos.
after the shot
© UnknownEl expresidente de EE UU Donald Trump y el Servicio Secreto poco después del intento de asesinato - Butler, Pensilvania - 13 de julio de 2024
El informe dice:
"Aproximadamente a las 17.45 horas, se informó al personal del USSS de que las fuerzas de seguridad locales habían observado a una persona sospechosa con un telémetro cerca del edificio AGR. A las 17:52, al menos ocho miembros del personal del USSS habían sido informados. Aproximadamente dos minutos antes de que se produjeran los disparos...".
Las conclusiones del informe enumeran 12 puntos clave de fallo completo y total en los que el Servicio Secreto debería haber actuado para proteger al presidente y eliminar al tirador y fracasó por completo en hacerlo, casi costándole a la nación un ex presidente y quizás futuro presidente y privando a una familia de padre y esposo en la muerte evitable de Corey Comperatore.
1. "El personal de USSS fue notificado de una persona sospechosa con un telémetro en los alrededores del edificio AGR aproximadamente 27 minutos antes del tiroteo".

2. "Se notificó al USSS sobre un individuo en el tejado de AGR aproximadamente dos minutos antes de que Crooks disparara desde el tejado de AGR".

3. "Poco antes de que se produjeran los disparos, un francotirador de contador del USSS vio a las fuerzas del orden locales corriendo hacia el edificio AGR con sus armas desenfundadas, pero no alertó al destacamento de protección del ex presidente Trump para que lo retirara del escenario. El francotirador de contador del USSS dijo al Comité que, aunque ver a los agentes con las armas desenfundadas "elevaba" el nivel de amenaza, la idea de avisar a alguien para que sacara a Trump del escenario "no se le pasó [por] la cabeza"."

4. "Los contrafrancotiradores del USSS -incluido el que disparó y mató a Crooks- fueron enviados al mitin en respuesta a la "inteligencia creíble" de una amenaza." Sin embargo, "del personal del USSS entrevistado por el comité, casi todos - dijeron que no eran conscientes de ninguna inteligencia creíble de una amenaza."

5. "Los agentes de avanzada del USSS para el mitin del 13 de julio negaron responsabilidad individual por fallos de planificación o seguridad, desviaron la culpa y no pudieron identificar quién tenía la autoridad de decisión final para el mitin."

6. "Las fuerzas de seguridad locales plantearon su preocupación por la cobertura de seguridad del edificio AGR".

7. "El personal de avanzada del USSS identificó múltiples problemas de línea de visión en los terrenos del Butler Farm Show, incluido el edificio AGR".

8. "Había dos centros de comunicaciones separados en el mitin del 13 de julio: uno dirigido por el USSS y otro por las fuerzas del orden locales."

9. "Crooks estuvo en la mira del francotirador del USSS durante 'escasos segundos' antes de que disparara contra Crooks".

10. "Los agentes avanzados del USSS solicitaron recursos adicionales que habrían sido de ayuda, pero esos recursos fueron denegados."

11. "El sistema C-UAS del USSS experimentó problemas técnicos y estuvo inoperativo hasta las 16:33, después de que Crooks volara su dron cerca del lugar de la concentración."

12. "Varios funcionarios del USSS informaron haber experimentado problemas técnicos con sus radios en el rally, y dijeron al Comité que tales problemas son comunes para el USSS."
El informe dice así:
"El Comité considera que los fallos del USSS en la planificación, las comunicaciones, la seguridad y la asignación de recursos para el mitin de Butler del 13 de julio de 2024 eran previsibles, evitables y estaban directamente relacionados con los acontecimientos que dieron lugar al intento de asesinato ese día.El Comité también considera que las comunicaciones aisladas y los problemas de coordinación entre los funcionarios federales, estatales y locales encargados de hacer cumplir la ley siguen sin abordarse y fueron un factor que contribuyó a los fallos en el mitin de Butler del 13 de julio."

El Comité también cita fallos tras el intento de asesinato, señalando que:
"las solicitudes clave al FBI, el DHS, la ATF y el USSS siguen pendientes. La mayoría de los documentos facilitados por el USSS y el DHS están muy censurados. Esto ha obstaculizado innecesariamente la capacidad del Comité para llevar a cabo su autoridad constitucional para investigar y obtener la información necesaria para identificar las reformas necesarias. Estas redacciones excesivamente gravosas, incluso de comunicaciones relacionadas con las mismas personas que el Comité entrevistó, sólo sirvieron para retrasar la capacidad del Comité para realizar estas entrevistas y llevar a cabo su investigación de manera eficiente y eficaz."
Los fallos enumerados por el Comité son sustanciales e incluyen fallos en:
"definir claramente las responsabilidades de planificación y seguridad en el mitin del 13 de julio,"
"garantizar que el edificio de la AGR estuviera cubierto eficazmente,"
"coordinarse eficazmente con las fuerzas del orden locales y estatales".
"proporcionar recursos para la manifestación del 13 de julio que podrían haber mejorado la seguridad,"
"comunicar la información sobre la persona sospechosa al personal clave", y no
"tomar medidas para garantizar la seguridad del expresidente Trump".