Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos cinco personas murieron tras las lluvias torrenciales que provocaron inundaciones repentinas en el centro y el este de Misuri, afectando al transporte y dificultando que algunos votantes llegaran a su colegio electoral el martes.
Floodwaters in St. Francois County,
© Bismarck Fire Protection DistrictInundaciones en el condado de St. Francois, Missouri.
Según el Departamento de Policía del condado de San Luis, las investigaciones preliminares revelaron que una de las víctimas, identificada como una mujer adulta, condujo su coche hasta las aguas en la zona de la Interestatal 55 y Bayless Avenue en San Luis el martes por la mañana, cuando lo peor de las inundaciones repentinas estaba en curso.

Otros cinco vehículos también fueron descubiertos después de que la inundación hubiera disminuido, pero los ocupantes pudieron escapar. Sin embargo, el Distrito de Protección contra Incendios de Affton confirmó otra muerte asociada a la inundación a lo largo de Gravois Creek en la zona.


Otras dos víctimas mortales eran trabajadores electorales en el condado de Wright, Missouri, según confirmó la oficina del secretario del condado de Wright en un comunicado a FOX Weather. Las víctimas eran un hombre de 70 años y una mujer de 73, que se ahogaron tratando de nadar hasta tierra firme después de que su vehículo fuera arrastrado por las aguas de la inundación, según la Patrulla de Carreteras del Estado de Missouri. Procedentes de la zona de Manes (Misuri), ambos fueron hallados muertos a las 8.45 hora local.

La lluvia incesante, que batió los récords de precipitaciones de noviembre, convirtió las calles en ríos, inundó viviendas y obligó a cierres generalizados.

La Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson informó por primera vez poco antes de las 7 de la mañana de que Twin River Road, cerca de la autopista W, estaba intransitable, lo que dificultaba el acceso de los votantes a un colegio electoral en Brookdale Farms, en Eureka. Los diputados han aconsejado a los residentes que se dirijan al Edificio de la Administración en Hillsboro como lugar de votación alternativo.

«Los votantes han gritado a los diputados en las asignaciones de inundaciones repentinas sugiriendo que están suprimiendo intencionalmente los votos», dijo la oficina del sheriff. «Nada podría estar más lejos de la verdad. Estamos tratando de mantener a todos actualizados sobre los cierres de carreteras para que pueda dar la vuelta y votar. Simplemente pregunte al diputado por una ruta alternativa si no la tenemos publicada».

La Junta Electoral del Condado de St. Louis dijo que el centro de votación en el Centro Comunitario del Santo Nombre en Bellefontaine Vecinos tuvo un corte de energía después de las tormentas.

El Aeropuerto Internacional de San Luis ha batido varios récords de precipitaciones. El martes por la mañana, el aeropuerto había recibido 82 cm de lluvia, superando el anterior récord diario de 41 mm establecido en 1956.

Este fenómeno pluviométrico sin precedentes también ha establecido un nuevo récord de precipitaciones en 24 horas para el mes de noviembre. Con más de 160 mm de lluvia caídos desde el lunes, el aeropuerto ha batido el récord anterior de 90 mm, establecido el 18 de noviembre de 1921.

Los casi 180 mm de lluvia en un período de 24 horas causaron el desbordamiento de Deer Creek, sumergiendo las principales calles de Maplewood, Brentwood y Webster Groves, informó FOX 2 en St.

El diluvio obligó al distrito escolar de Brentwood a cancelar las clases el martes debido a los cortes de electricidad y las inundaciones.

El lunes, la policía estatal recuperó en Ironton (Misuri) el cadáver de un hombre de 66 años cuyo vehículo fue arrastrado por la crecida de un puente inundado, arrastrado unos 800 metros río abajo y se estrelló.

En el condado de St. Francois, las autoridades decretaron evacuaciones voluntarias en el lago Iron Mountain debido a la posibilidad de que un dique fallara cerca de la ciudad. En Bismarck, los bomberos respondieron a múltiples rescates acuáticos.

Imágenes de drones captaron la fuerza de las inundaciones repentinas, mostrando rápidas crecidas de agua que rodean casas y negocios en Park Hills.

A medida que las aguas comienzan a retroceder, los residentes tienen que evaluar los daños y limpiar los escombros.

Los chubascos y las tormentas comenzaron a disminuir de oeste a este el martes por la tarde. Los habitantes de la zona pueden esperar condiciones secas y suaves el miércoles y el jueves, con máximas de entre 10 y 15 grados.