Traducido por el equipo de SOTT.net
El mal tiempo ha asolado Vietnam en los últimos días, ya que las fuertes lluvias siguen afectando a varias regiones, provocando importantes trastornos y peligros.

Desprendimiento de tierras en el paso de Khanh Le
Según el departamento local de policía de tráfico, las prolongadas precipitaciones han provocado corrimientos de tierra en varias carreteras, sobre todo a lo largo del paso de Khánh Lê, que conecta Nha Trang y Đà Lạt. Thượng tá Nguyễn Văn Tiếp, jefe de la policía de tráfico de Lâm Đồng, indicó el 15 de diciembre:
«Debido a las fuertes lluvias de varios días, esta mañana se han producido corrimientos de tierra en el paso de Khánh Lê. Las zonas afectadas se encuentran en los km42, km54 y km59, causando graves perturbaciones del tráfico en la ruta nacional 27C».
Las autoridades han respondido rápidamente a la situación limitando el acceso a la ruta afectada, y han pedido precaución tanto a la población local como a los turistas.
Mientras tanto, las fuertes lluvias también han afectado a la provincia de Quảng Ngãi, donde los informes meteorológicos indican precipitaciones superiores a 260 mm, especialmente en las zonas montañosas. Un portavoz del Centro Meteorológico de Quảng Ngãi declaró: «En las últimas 24 horas, las regiones han experimentado lluvias de moderadas a fuertes, especialmente notables por encima de los 260 mm en ciertos lugares.Debido a estas precipitaciones, el nivel de los ríos ha subido rápidamente, lo que ha provocado avisos de emergencia por inundaciones en ríos como el Vệ y el Trà Câu.» El nivel de las aguas del río Vệ ha alcanzado los 3,4 m y el del río Trà Câu los 5,34 m, acercándose ambos a los umbrales de emergencia. Las inundaciones se han vuelto especialmente problemáticas para las zonas más bajas.
Las continuas lluvias han exacerbado la preocupación por los corrimientos de tierras y las inundaciones, que afectan sobre todo a las comunidades de las laderas y las riberas. Se ha intensificado la alerta por desprendimientos de tierras e inundaciones repentinas, sobre todo en los lugares más propensos a sufrirlos. Chu Văn An, Director Adjunto del Departamento de Transportes de Khánh Hòa, confirmó: «El corrimiento de tierras provocó el bloqueo de la carretera en la Ruta Nacional 27C, y nuestro equipo está evaluando el lugar de los hechos para garantizar la seguridad y las labores de recuperación. Afortunadamente, no se han registrado víctimas mortales. Las fuertes lluvias están arrastrando tierra y escombros, lo que supone un riesgo para las infraestructuras circundantes y el transporte diario.» Esto pone de relieve la urgente necesidad de que los gobiernos locales gestionen los riesgos asociados a las condiciones meteorológicas extremas.
Con predicciones de lluvias continuas en las próximas horas,
el pronóstico indica que se esperan más lluvias en todas las provincias desde Quảng Trị hasta Ninh Thuận, con totales de precipitación que suelen oscilar entre 20 y 40 mm, con áreas aisladas que experimentan totales aún más altos. La mejora de la vigilancia y las notificaciones de las estaciones meteorológicas regionales sugieren el riesgo inminente de inundaciones en varios distritos, con Cam Lâm, Diên Khánh y Nha Trang mencionados como puntos calientes.
Las autoridades advierten del posible impacto en la agricultura y las infraestructuras, e instan a las comunidades a prepararse adecuadamente. Según las autoridades medioambientales, «Debido a la influencia del aire frío que interactúa con las condiciones de los vientos superiores, desde primera hora de la mañana hasta última hora de la tarde del 15 de diciembre, las regiones desde Quảng Trị hasta Ninh Thuận deben prepararse para más lluvias, con posibles tormentas eléctricas, haciendo que las condiciones sean traicioneras». Deben adoptarse medidas enérgicas para proteger vidas y bienes.
La infraestructura social se ha enfrentado a desafíos, ya que los sistemas de transporte están bajo presión y las actividades cotidianas de los residentes también se han visto perturbadas significativamente. Las inundaciones y los atascos en carreteras clave están afectando al acceso a los servicios, lo que ha llevado a los ayuntamientos a poner en marcha anuncios de seguridad pública sobre las condiciones meteorológicas actuales y los peligros asociados a los corrimientos de tierra.
Comentarios del Lector
a nuestro Boletín