Traducido por el equipo de SOTT.net

Sir Keir Starmer debe adoptar la agenda de Donald Trump y derogar las leyes contra el discurso del odio para conseguir un acuerdo comercial, según ha declarado una fuente de Washington a The Independent.
Keir Starmer JD Vance
© PAStarmer instado a aceptar la agenda de « libertad de expresión » de Trump para conseguir un acuerdo comercial
La advertencia se produjo después de que el vicepresidente estadounidense sugiriera que podría estar cerca un acuerdo entre el Reino Unido y Estados Unidos, y que la Casa Blanca estaba «trabajando muy duro» en ello.

Starmer dijo a UnHerd: «Creo que hay muchas posibilidades de que lleguemos a un gran acuerdo que beneficie a ambos países».

Sin embargo, una alta figura de Washington, que ha asesorado a la Administración, afirmó que está «obsesionado con la caída de la civilización occidental», incluida su opinión de que la libertad de expresión se está erosionando en Gran Bretaña, y que exigirá al Gobierno laborista que derogue las leyes contra los comentarios de odio, incluidos los insultos dirigidos a los colectivos LGBT+ u otras minorías, como condición para cualquier acuerdo.

The Independent fue informado de que «el optimismo expresado por el vicepresidente [sobre un acuerdo comercial] es una forma de ejercer más presión sobre el Reino Unido en materia de libertad de expresión. Si no se llega a un acuerdo, el Partido Laborista quedará en mal lugar».

El reciente discurso del Sr. Vance ante el grupo de presión de derechas Heritage Foundation fue citado como ejemplo de su opinión sobre la cultura occidental y la libertad de expresión en relación con la consecución de un acuerdo.

«Sin libertad de expresión, no hay acuerdo. Es tan simple como eso», afirmó la fuente de Washington.

Se entiende que Gran Bretaña ya ha ofrecido retirar su propuesta de impuesto sobre los servicios digitales como medio para conseguir un acuerdo comercial. Pero Estados Unidos quiere que se deroguen las leyes sobre el discurso del odio y que se abandonen los planes para una nueva ley de seguridad en Internet.

El Partido Laborista ha dejado claro que no está dispuesto a llegar tan lejos. Una fuente de Downing Street ha afirmado que el tema «no forma parte de las negociaciones».

Sin embargo, la cuestión parece ser uno de los principales escollos desde el punto de vista de la Casa Blanca.

Las conversaciones comenzaron el mes pasado, tras la visita de Sir Keir a Trump en la Casa Blanca, y se intensificaron a principios de este mes con el anuncio de los aranceles. Aunque estos se han suspendido durante 90 días, se espera que se pueda alcanzar un acuerdo antes de que entren en vigor.

Downing Street no busca un acuerdo comercial tradicional, sino uno centrado en las industrias del futuro, como la biotecnología y la inteligencia artificial.

Los ministros insisten en que esto no significará que Gran Bretaña tenga que aceptar las importaciones de pollo clorado o carne de vacuno con hormonas, que llevan mucho tiempo siendo motivo de preocupación. Sin embargo, esperan que se eliminen la mayoría, si no todos, los aranceles entre ambos países.

Aunque el secretario de Comercio de Trump, Howard Lutnick, ha asumido un papel destacado en las conversaciones con el secretario de Comercio del Reino Unido, Jonathan Reynolds, el presidente anunció al inicio que Vance asumiría la dirección general de las negociaciones. Fuentes británicas han afirmado que ha estado al frente de la parte tecnológica de las conversaciones.

Esto ha situado la cuestión de la libertad de expresión en el centro de las prioridades de Vance y sus aliados para alcanzar un acuerdo con el Reino Unido.

La cuestión se ha convertido en un problema central en las relaciones entre el Reino Unido y Estados Unidos desde los disturbios del verano, cuando el aliado de Trump y propietario de X (Twitter), Elon Musk, lanzó una virulenta campaña en las redes sociales contra Sir Keir y su Gobierno, que se saldó con varias detenciones por tuits.

La polémica continuó cuando Sir Keir visitó la Casa Blanca por primera vez desde que Trump asumió el poder y se enfrentó a Vance ante las cámaras de televisión en el Despacho Oval. El vicepresidente afirmó que se estaba socavando la libertad de expresión y que las leyes que se estaban promulgando para garantizar la seguridad en Internet constituían un ataque a los gigantes tecnológicos estadounidenses.

Más recientemente, el juicio de Isabel Vaughan-Spruce por rezar en silencio frente a una clínica abortiva se ha convertido en un tema importante en Estados Unidos, y el Sr. Vance ha criticado el sistema legal británico por este caso.

En su entrevista con UnHerd, el vicepresidente se mostró optimista sobre las conversaciones.

Dijo:
«Sin duda, estamos trabajando muy duro con el Gobierno de Keir Starmer.

El presidente ama profundamente al Reino Unido. Amaba a la reina. Admira y ama al rey. Es una relación muy importante. Además, es un hombre de negocios y tiene una serie de importantes relaciones comerciales en [Gran Bretaña]. Pero creo que es mucho más profundo que eso.

Existe una verdadera afinidad cultural. Y, por supuesto, en el fondo, Estados Unidos es un país anglosajón».
Por su parte, Reynolds afirmó el martes que había dejado claro a sus homólogos estadounidenses que no apoyaba el enfoque de Trump sobre los aranceles.

Sin embargo, señaló que, en algunos casos, es necesario estudiar cómo reequilibrar el comercio mundial para garantizar una mayor equidad.

Dijo:
«No apoyo el tipo de enfoque de aranceles unilaterales que ha adoptado Estados Unidos. Se lo hemos dejado muy claro a nuestros amigos y colegas estadounidenses, pero hay cuestiones relacionadas con el funcionamiento de algunas partes del comercio mundial y es necesario estudiar cómo podemos hacerlo de forma justa: ¿cómo podemos tener en cuenta que, en algunos casos, los países no funcionan con las mismas reglas que podríamos esperar aquí en el Reino Unido?».