Traducido por el equipo de SOTT.net

Un fuerte terremoto con una magnitud preliminar de 6,2 sacudió cerca de la isla griega de Creta en la madrugada del jueves, según informaron los sismólogos. El temblor se sintió en toda la región, incluyendo partes de Israel, Egipto y Chipre.
Epicenter of Thursday's earthquake near Crete
Epicentro del terremoto del jueves cerca de Creta
El temblor se produjo a las 6:19 de la mañana, hora local, del jueves y tuvo su epicentro al norte de Creta, según datos preliminares del Centro Sismológico Euro-Mediterráneo (EMSC) y del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). Se produjo a una profundidad de 64 kilómetros.

El epicentro se situó a unos 59 kilómetros de Ágios Nikólaos y a unos 74 kilómetros de Irákleion, ambos en la isla de Creta.

Se registraron temblores en las islas del Egeo y en algunas zonas de Grecia continental, incluida Atenas. Se recibieron informes de temblores más lejanos, procedentes de Israel, Egipto y Chipre.

«Breve, pero fuerte. Un gran temblor, toda la casa temblaba y me despertó», decía un informe enviado por un usuario desde Ágios Nikólaos en el sitio web del EMSC.

La región forma parte de una de las zonas más sísmicas de Europa, donde convergen las placas tectónicas africana y euroasiática. Los terremotos son frecuentes en esta zona, especialmente a lo largo del Arco Helénico, que históricamente ha sido escenario de grandes catástrofes.

El terremoto del jueves sigue a otro de magnitud 6,0 que sacudió el mar Mediterráneo la semana pasada. Ese temblor también se sintió con fuerza en Creta y las islas del Egeo, y se registraron sacudidas en lugares tan lejanos como Egipto e Israel.