Traducción de Comunidad Saker Latinoamérica

(este análisis fue escrito para The Unz Review)

¡La turba no ganó! Así celebró la supuestamente conservadora FoxNews la supuesta derrota de una supuesta turba. Ver por ti mismo:

FoxNews finalmente mostró su verdadera cara durante el robo de las elecciones cuando declaró que Trump había perdido las elecciones mucho antes de que se materializara cualquier evidencia en apoyo de esta tesis. Ahora está muy claro que, con algunas excepciones (en particular Tucker Carlson), FoxNews está muy en la misma línea que CNN y el resto de ellos. Entonces, ¿qué acaba de pasar y qué está pasando ahora?

A los estadounidenses se les ha lavado el cerebro para que llamen "socialistas" o incluso "marxistas" a las cosas que no les gustan o que no comprenden. La triste realidad es que la mayoría de los estadounidenses creen sinceramente que Alexandria Ocasio-Cortez o Bernie Sanders son "socialistas", y cuando ven películas modernas ridículamente llenas de "minorías" y fanáticos de la fluidez de género, este es un caso de "marxismo cultural" (¡un término totalmente sin sentido, por cierto!). Todo esto es una absoluta tontería, ni el marxismo ni el socialismo tienen nada que ver con BLM, Antifa, Nancy Pelosi o Chuck Schumer (de hecho, ¡el marxismo le da mucha importancia a la ley y el orden reales!). No puedo tomarme el tiempo y el espacio aquí para discutir el marxismo, pero creo que hay una herramienta analítica que podemos tomar prestada del pensamiento marxista para tratar de dar sentido a lo que acaba de suceder en los Estados Unidos. Comencemos por hacer una pregunta simple:

Si "la turba" no ganó, ¿quién ganó?

Ciertamente no el concepto abstracto de "ley y orden". Por un lado, ahora está muy claro que algunos policías dejaron deliberadamente que un subconjunto (bastante pequeño) de manifestantes no solo cruzara las líneas policiales, sino incluso ingresara dentro del propio edificio del Capitolio. Eso no es exactamente ley y orden, ¿verdad? Además, ahora también está claro que Ashli ​​Babbitt recibió un disparo muy deliberado de un policía (aparentemente negro) que luego las autoridades ocultaron rápidamente de la vista. Tampoco exactamente la ley y el orden.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Hace seis meses, en medio del pánico y la exageración que rodeó el brote de coronavirus, el gobierno de Nueva Zelanda hizo un anuncio que pasó casi desapercibido para los medios de comunicación.
Fue una decisión política por la que todo el mundo occidental debería haber estado en pie de guerra, pero en ese momento el público todavía estaba procesando el caos de la pandemia. Nueva Zelanda estaba instituyendo lo que equivalía a prisiones de covid - "instalaciones médicas de cuarentena" donde CUALQUIER ciudadano sospechoso de ser un portador de covid podía ser detenido sin el proceso legal debido durante el tiempo que el gobierno considerase oportuno. No sólo eso, sino que estos campamentos de covid estarían bajo la jurisdicción de los militares. En otras palabras, la respuesta de NZ hacia el covid se estaba trasladando silenciosamente a la ley marcial.

Traducido por Sott.net en español

A pesar de los lamentos de los medios de comunicación estadounidenses, el verdadero golpe de esta semana no fue cometido por los partidarios del presidente Trump, sino por sus oponentes. Están escribiendo un manual sobre el cambio de régimen moderno, y está listo para ser exportado.
Cuando los partidarios del presidente Donald Trump forzaron su entrada en el Capitolio de EE.UU. el miércoles, no actuaron como una fuerza unificada empeñada en tomar el poder. En su lugar, se autofotografiaron, saquearon recuerdos y se dedicaron a pequeños actos de vandalismo. Mientras que el desenfreno terminó en tragedia para la manifestante muerta a tiros por la policía, el policía herido de muerte y los otros tres que sufrieron "emergencias médicas" y murieron, pronto se aplacó y el Congreso volvió a trabajar esa noche para certificar la victoria electoral de Joe Biden.

Su líder incluso les instó a volver a casa y se comprometió a una transición "sin problemas" del poder a Joe Biden. El peor. Golpe. De todos.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Cuatro investigadores del Departamento de Bioestadística de la Universidad de Florida fueron coautores de un estudio publicado en internet por el Journal of the American Medical Association. Realizaron un metaanálisis de 54 estudios observando la tasa de ataques secundarios domésticos del SARS-CoV-2. Según el CDC, la tasa de ataques secundarios es el número de nuevos casos entre los contactos dividido por el número total de contactos.
Los investigadores confirmaron que el SARS-CoV-2 es más contagioso que otros coronavirus, con una tasa de ataque secundario de 16.6% (IC del 95%: 14.0%-19.3%) comparado con el 7.5% (IC del 95%: 4.8%-10.7%) para el SARS-CoV y 4.7% (IC del 95%: 0.9%-10.7%) para el MERS-CoV.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La policía francesa está interrogando al jefe de una agencia de modelos sospechoso de suministrar chicas menores de edad al difunto financiero estadounidense Jeffrey Epstein.
Jean-Luc Brunel, de 74 años, fue arrestado por la policía en el aeropuerto Charles de Gaulle antes de embarcar en un avión hacia Dakar el miércoles, dijeron las autoridades francesas.

Los fiscales de París dijeron a los periodistas que Brunel estaba siendo interrogado como parte de una investigación abierta el año pasado sobre la presunta violación y agresión sexual de menores, el acoso sexual y el tráfico de menores para su explotación sexual.

La Agencia France-Presse informó de que el abogado de Brunel no había respondido a las solicitudes de aclalración.

Boris Johnson afrontó la indignación esta noche al cancelar dramáticamente la Navidad para 18 millones de personas después de apretar el botón del pánico en una rampante nueva cepa mutante de coronavirus.

El primer ministro fue acusado de "inconsistencia y confusión" después de la extraordinaria vuelta de tuerca del último minuto para poner a un tercio de Inglaterra, incluyendo Londres y franjas de los condados de origen, en un brutal nuevo "Nivel 4" a partir de la medianoche.

La cláusula draconiana significa que las tiendas no esenciales se ven obligadas a cerrar, y las restricciones de viaje incluyen una orden de "quédese en casa" para el día de Navidad, aunque el Sr. Johnson insistió hace unos días en que sería "inhumano" eliminar las "burbujas" festivas de cinco días.

A pesar de las declaraciones del Pentágono de que ha desmantelado un programa antes encubierto de investigación de objetos voladores no identificados, el esfuerzo sigue en marcha, rebautizado y enmarcado dentro de la Oficina de Inteligencia Naval, donde los oficiales siguen estudiando los encuentros misteriosos entre pilotos militares y vehículos aéreos no identificados.

Los oficiales del Pentágono no discutirán el programa, que no es clasificado pero trata de asuntos clasificados. Sin embargo, apareció el mes pasado en un informe del comité del Senado que describe el gasto en las agencias de inteligencia de la nación para el próximo año. El informe decía que el programa, la Fuerza de Tareas de Fenómenos Aéreos No Identificados, debía "estandarizar la recolección y reporte" de avistamientos de vehículos aéreos no explicados, y debía reportar al menos algunos de sus hallazgos al público dentro de los 180 días posteriores a la aprobación del acta de autorización de inteligencia.

Si bien los funcionarios jubilados que participan en el esfuerzo -incluido Harry Reid, el exlíder de la mayoría del Senado- esperan que el programa busque pruebas de vehículos de otros mundos, su principal objetivo es descubrir si otra nación, especialmente cualquier posible adversario, está utilizando tecnología aeronáutica punta que pudiera amenazar a los Estados Unidos.

Traducido por Ariel Noyola Rodríguez para el Centro de Investigación Sobre Globalización (Global Research).

Bill Gates está financiando y promocionando nuevas vacunas no probadas que supuestamente nos mantendrán menos a salvo de una muerte "espantosa" por el nuevo coronavirus y, supuestamente, nos permitirán reanudar nuestras vidas de forma "normal".

El gigante farmacéutico Pfizer ha anunciado lo que, según afirma, fueron resultados "espectaculares" en las pruebas iniciales realizadas en humanos. Utilizan una tecnología experimental conocida como edición de genes, específicamente edición de genes de ARNm, algo nunca antes utilizado en vacunas. Antes de apresurarnos a recibir un pinchazo con la esperanza de obtener alguna inmunidad, deberíamos saber más sobre esta tecnología experimental y su falta de precisión.

El mundo financiero se volvió loco el 9 de noviembre cuando el gigante farmacéutico Pfizer y su socio alemán, BioNTech, anunciaron a través de un comunicado de prensa que habían desarrollado una vacuna contra la COVID-19 que tenía una efectividad de un "90%".

El controvertido director estadounidense del Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas (NIAID, por sus siglas en inglés), Tony Fauci, se congratuló con la noticia y la Unión Europea anunció que había comprado 300 millones de dosis de la nueva y costosa vacuna. Si cree en los mercados financieros, la pandemia es historia pasada.

Traducido por el equipo de Sott.net en español

La revelación el miércoles de que Hunter Biden está siendo investigado por asuntos fiscales relacionados con sus negocios en el extranjero confirma que la censura de los medios de comunicación y las grandes compañías tecnológicas (Big Tech en inglés, NdE) durante las elecciones de las historias sobre su portátil y sus correos electrónicos fue totalmente infundada.
Cuando el New York Post informó el 14 de octubre que Hunter Biden había presentado a un funcionario de la corrupta empresa energética ucraniana Burisma al entonces vicepresidente Joe Biden -en contra de la negación de este último de haber hablado con su familia sobre sus negocios- Facebook anunció que suprimiría la historia y Twitter evitó que la gente la compartiera. Aquellos que se atrevieron fueron suspendidos; el propio Post fue bloqueado de su cuenta por más de dos semanas.

Cuando el Post siguió informando que Hunter Biden había lanzado una empresa conjunta en 2017 con la CEFC China Energy Co., y que había reservado el 10% para el "tipo grande", los medios ignoraron deliberadamente la historia. No importó que el CEO previsto de la nueva compañía, Tony Bobulinski, corroborara la historia. No importó que Breitbart News publicara correos electrónicos independientes que mostraban a los asociados de Hunter Biden trayendo peces gordos chinos a la Casa Blanca de Obama-Biden.

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Nota del editor (9/12/2020): Conozco esta información desde hace varias horas, pero no la publiqué hasta que vi a la Dra. Shannon Kroner escribir un comunicado oficial al respecto después de haber hablado con el único hijo de Brandy, su hijo sobreviviente, que es menor de edad. Quería asegurarme de que su trágica muerte había salido a la luz antes de publicar mi artículo. Descansa en paz. He tenido el placer de reunirme a Brandy Vaughan varias veces. Habló sin parar sobre su mejor amiga Tina Marie. Tina explica que Brandy dijo que si algo le pasaba alguna vez, querría que Tina le ayudara a cuidar de su único hijo. Su hijo Bastien. Aquí hay un GoFundMe creado para él e iniciado por Tina, y notarán que ella expresa rotundamente que Brandy fue muy clara en que si algo le sucedía era muy probable que fuera juego sucio, también llamado homicidio. Tristemente, la mayoría de sus amigos cercanos me han dicho que creen lo mismo. Aquí está el enlace del GoFundMe si quieres hacer una donación.
Con tal pesar de mi corazón señalo a otra activista más hallada muerta, y esta vez es mi amiga y colega, Brandy Vaughan, fundadora de la conocida organización sin ánimo de lucro Learn The Risk. Fue hallada muerta por su hijo, que es menor de edad.