Traducción para SOTT por El Averiguador© Space.com
Un nuevo informe llama a la NASA a crear una Oficina de Coordinación de Defensa Planetaria para conducir esfuerzos nacionales e internacionales con el objetivo de proteger a la Tierra contra impactos de asteroides y cometas.
El informe final Ad-Hoc de la Fuerza de Defensa Planetaria del Consejo Asesor de la NASA fue entregado al mismo Consejo este mes, proponiendo cinco recomendaciones que sugieren cómo la agencia espacial debería organizarse, adquirir, investigar, preparar, y dirigir los esfuerzos nacionales e internacionales para la
defensa planetaria contra objetos cercanos a la Tierra.
"Este fue un paso muy importante en el proceso de definir el rol del gobierno de EEUU en la protección de la vida respecto a este ocasional pero devastador peligro natural", señaló a SPACE.com el ex astronauta Russell Schweickart. "Afortunadamente, en el caso de
impactos de asteroides, este es un desastre natural que puede prevenirse...solo si nos preparamos adecuadamente y trabajamos junto a otros países del mundo".
Schweickart, quien trabajó como co-director de la fuerza de operaciones, señaló que el nuevo informe y sus recomendaciones para la NASA combinaron nueva información con otros estudios previos de la década pasada.
La fuerza de operaciones se reunió en julio para debatir la necesidad de una oficina de defensa planetaria en la NASA. Su informe final fue enviado a la agencia espacial el 6 de octubre.
"Con el apoyo de la Administración y del Congreso, EEUU estará en posición de trabajar y proveer liderazgo para proteger la vida sobre la Tierra frente a estos prevenibles desastres cósmicos", señaló.