El Niño de la SociedadS


Che Guevara

Lo Mejor de la Red: Entrevista con Hossam el-Hamalawy, periodista y bloguero egipcio

Traducido para Rebelión por Germán Leyens y revisado por Caty R.

Imagen
Hossam el-Hamalawy
¿Por qué fue necesaria una revolución en Túnez para sacar a los egipcios a las calles en cantidades sin precedentes?

En Egipto decimos que Túnez fue más un catalizador que un instigador, porque las condiciones objetivas para un levantamiento existían en Egipto y durante los últimos años la revuelta estaba en el aire. Por cierto, ya logramos tener dos mini-intifadas o "mini-Túnez" en 2008. La primera fue un levantamiento en abril de 2008 en Mahalla, seguida por otro en Borollos, en el norte del país.

Las revoluciones no surgen de la nada. No tenemos mecánicamente una mañana en Egipto porque ayer hubo una en Túnez. No es posible aislar estas protestas de los cuatro últimos años de huelgas de trabajadores en Egipto o de eventos internacionales como la intifada al-Aqsa y la invasión de Iraq por EE.UU. El estallido de la intifada al-Aqsa fue especialmente importante porque en los años ochenta y noventa el activismo en las calles había sido efectivamente impedido por el gobierno como parte de la lucha contra insurgentes islamistas. Sólo siguió existiendo en los campus universitarios o las centrales de los partidos. Pero cuando estalló la intifada del año 2000 y Al Jazeera comenzó a transmitir imágenes de ella, inspiró a nuestra juventud a tomar las calles, de la misma manera que hoy nos inspira Túnez.

¿Cómo se desarrollan las protestas?

Es demasiado temprano para decir cómo se desarrollarán. Es un milagro que continuaran ayer después de medianoche a pesar del miedo y la represión. Pero habiéndolo dicho, la situación ha llegado a un nivel en el que todos están hartos, seriamente hartos. E incluso si las fuerzas de seguridad logran aplastar hoy las protestas no podrán aplastar las que sucedan la próxima semana, o el próximo mes o más adelante durante este año. Definitivamente hay un cambio en el grado de valentía de la gente. Al Estado le ayudó la excusa de combatir el terrorismo en los años noventa para acabar con todo tipo de disenso en el país, un truco utilizado por todos los gobiernos, incluido EE.UU. Pero una vez que la oposición formal a un régimen pasa de las armas a protestas masivas, es muy difícil enfrentar un disenso semejante. Se puede planificar la liquidación de un grupo de terroristas que combate en los cañaverales, ¿pero qué van a hacer ante miles de manifestantes en las calles? No pueden matarlos a todos. Ni siquiera pueden garantizar que los soldados lo hagan, que disparen contra los pobres.

¿Cuál es la relación entre eventos regionales y locales en este país?

Hay que comprender que lo regional es local en este país. En el año 2000 las protestas no comenzaron como protestas contra el régimen sino más bien contra Israel y en apoyo de los palestinos. Lo mismo ocurrió con la invasión estadounidense de Iraq tres años después. Pero una vez que sales a las calles y te enfrentas a la violencia del régimen uno comienza a hacer preguntas: ¿Por qué envía soldados Mubarak para enfrentar a manifestantes en lugar de enfrentar a Israel? ¿Por qué exporta cemento a Israel para que lo utilice para construir asentamientos en lugar de ayudar a los palestinos? ¿Por qué la policía es tan brutal con nosotros cuando sólo tratamos de expresar nuestra solidaridad con los palestinos de manera pacífica? Y así los problemas regionales como Israel e Iraq pasaron a ser temas locales. Y en pocos instantes, los mismos manifestantes que coreaban consignas pro palestinas comenzaron a hacerlo contra Mubarak. El momento decisivo específico en términos de protestas fue 2004, cuando el disenso se volvió interior.

Arrow Up

Egipto: Los manifestantes toman el Ministerio de Exteriores

Imagen
Según la cadena de televisión Al Yazira, también arde una comisaría y tomaron la sede del Partido Nacional Démocrata del presidente de Hosni Mubarak, después de que "decretó el toque de queda en las gobernaciones del Gran El Cairo, Alejandría y Suez hasta nueva orden".

En el cuarto día de manifestaciones contra su régimen, Mubarak "decretó el toque de queda en las gobernaciones del Gran El Cairo, Alejandría y Suez desde las 18H00 (16H00 GMT) a las 07H00 (...) hasta nueva orden", informó la televisión.

El presidente de Egipto "pidió a las fuerzas armadas que se hagan cargo, junto con la policía, de aplicar la decisión y mantener la seguridad".

Este viernes, después de la oración musulmana, decenas de miles de personas participaban en El Cairo en una "jornada de la ira" contra el régimen, que las fuerzas de seguridad egipcias intentaron reprimir con gases lacrimógenos y balas de goma.

Dollar

EEUU: Suben reclamos de beneficios por desempleo; culpan a nevada

Imagen
© Desconocido
El número de estadounidenses que solicitaron beneficios por seguro de desempleo aumentó sustancialmente la semana pasada, aunque esas cifras quedaron distorsionadas por las nevadas caídas en el sudeste del país. Los reclamos aumentaron la semana pasada en 51.000 a 454.000, el mayor nivel desde octubre, anunció el jueves el Departamento del Trabajo.

Un analista gubernamental dijo que una de las razones del aumento fueron las nevadas caídas en Alabama, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur, que obligaron a muchas empresas a paralizar sus actividades e impidieron a muchas personas solicitar beneficios por cesantía laboral. Cuando las oficinas estatales cerradas vuelven a reanudar sus actividades y la ciudadanía puede presentar finalmente sus reclamos, el total se dispara, agregó el analista.

Esos cuatro estados experimentaron aumentos significativos en los solicitudes de subsidio por desempleo. Las empresas de camiones, firmas de reparto, empresas de la construcción y otras figuraron entre las más afectadas.

Footprints

Un incendio devoró un ferry indonesio cerca de Java

Imagen
© AFP / Kris Aria
Un transbordador se incendió en las aguas territoriales de Indonesia, mientras navegaba por el Estrecho de la Sonda, luego de zarpar del puerto de Merak en la isla de Java, rumbo a la costa de Sumatra. Entre las graves quemaduras y el hundimiento del barco, el accidente se cobró al menos 17 vidas humanas.

Según los datos difundidos oficialmente, además de pasajeros, el ferry 'Laut Teduh II', de la compañía PT ASDP, transportaba autobuses, camiones, tráileres, minibuses, carros y motocicletas: en su totalidad 67 vehículos.

El número de pasajeros a bordo aún es desconocido para las autoridades. Durante la operación de rescate, fueron evacuadas casi dos veces más personas (427) que las declaradas por los transportistas como pasajeros.

Decenas de individuos se arrojaron al agua para salvar su vida y el destino de unos 40 resultó desconocido. A la vez, cerca de 30 personas fueron ingresadas en los hospitales de Java, con quemaduras graves.

Pistol

México: más de 30 mil niños cooperan con grupos criminales

Imagen
© Archivo/El Sol de MéxicoReconoce Derechos Humanos del Df que 30 mil menores cooperan con grupos criminales.
Mientras en las filas del Ejército Mexicano se encuentran ubicados hasta cinco mil menores de edad, en la red del delito se da la presencia de más de 30 mil niños y niñas que cooperan con los grupos criminales de varias formas y están involucrados en la comisión de unos 22 tipos de delitos, indicó Luis González Placencia, titular de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF).

"En nuestra opinión, el problema radica en que desde muy temprana edad niñas, niños y adolescentes no encuentran mecanismos institucionales para acceder a sus derechos, como a la educación, a la salud; en el caso de los adolescentes al trabajo; y todo eso lo que implica es generar un caldo de cultivo para el reclutamiento en las filas de la criminalidad organizada'', dijo.

Además, calificó de "gravísima'' la intervención de fuerzas armadas en acciones policiales en la Ciudad de México y precisó: " me parece muy grave porque especialmente en el Distrito Federal tendría que haber una colaboración explícita en caso de haberla, habría una justificación para ello. Nos parece que estas intervenciones son absolutamente rechazables...''.

Bomb

Otro atentado en Rusia deja cuatro muertos al explotar coche bomba

Imagen
© Desconocido
El hecho se produjo en una jornada marcada por el luto oficial tras el sangriento atentado del lunes en el principal aeropuerto de Moscú que se cobró al menos 36 víctimas. La explosión se registró frente al bar Karavan de la ciudad de Khassaviourt, en Daguestán.

Al menos cuatro personas murieron y otras seis resultaron heridas este miércoles al estallar un coche bomba en la República de Daguestán del Cáucaso ruso, en una jornada marcada por el luto oficial, tras el sangriento atentado del lunes en el principal aeropuerto de Moscú que dejó al menos 36 muertos.

La explosión se registró esta noche (22 hora local) frente al bar "Karavan" de la ciudad de Khassaviourt, en Daguestán, la mayor república del Cáucaso norte, informaron fuentes policiales.

"Del lugar del atentado nos trajeron tres cuerpos sin vida y siete heridos, uno de los cuales murió a consecuencia de las heridas en la mesa de operaciones", dijo una fuente médica.

Pistol

USA: Un estudiante disparó contra sus compañeros

Imagen
© DesconocidoLa policía aguarda alrededor del Gardena High School
Al menos 3 estudiantes del Gardena High School de Los Angeles resultaron heridos después de que una persona armada abriera fuego dentro de las instalaciones del centro educativo.

El tirador sería otro estudiante, de 18 años y vestido "de negro", según la información divulgada.

Según la cadena KTLA, se desconoce el estado de los heridos, pero se sabe que al menos 1 de ellos fue trasladado al hospital. El canal de televisión informó que la policía ya identificó al agresor, pero aún no se ha revelado su nombre.

El episodio se registra apenas unos días después de que un estudiante disparara contra dos personas el cindo de enero en la escuela secundaria Millard South en Omaha, Nebraska. El cuerpo del presunto responsable fue encontrado posteriormente dentro de su auto a unos cuantos kilómetros de la escuela.

Dollar

La inflación y los precios de los alimentos son temas claves en Davos, Suiza

Imagen
© Desconocido
A medida que los riesgos de una recaída disminuyen en gran parte del mundo, otra amenaza económica está emergiendo: la inflación.

El alza de los precios de los alimentos, la energía y otras materias primas está reduciendo los ingresos disponibles de las personas de bajos recursos alrededor del planeta, lo que podría ser un detonante para protestas callejeras en África del Norte y plantea un gran enigma para las autoridades de todo el mundo.

Este es uno de los temas en la agenda del Foro Económico Mundial en Davos que no se tocaron en la cumbre del año pasado. Pese a que el fenómeno afectó más a los países en desarrollo, donde la gente gasta la mayor parte de sus ingresos en alimentos y, en menor medida, en la energía, también es una preocupación en países como el Reino Unido.

Nuevos datos del gobierno británico esta semana mostraron que la economía no creció en el cuarto trimestre pese a que la inflación se aceleró. Eso genera la posibilidad de que haya una estanflación - alta inflación y bajo crecimiento - como la que golpeó a Gran Bretaña en los años 70, advierten los economistas y los banqueros.

En Túnez, Argelia y Egipto, incrementos en los costos de los alimentos han provocado manifestaciones callejeras. En India, los presidentes ejecutivos de algunas de las mayores empresas del país indicaron que el rápido aumento de los precios de los alimentos era un problema porque perjudicaba a los sectores más pobres de la población y podría traducirse en incertidumbre política.

Eye 2

México - Rescatan a 75 víctimas de tortura

En una operación en un centro para adictos en la delegación Cuajimalpa, la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal rescató a 75 personas, tres de ellas mujeres, que eran víctimas de explotación.

Según denuncias que recibieron, había casos de tortura y malas condiciones de higiene.

La mayoría de los internos tienen infecciones en la piel y desnutrición, además de evidentes signos de tortura.

Smoking

España - Primeras protestas populares para hacer frente a la Ley antitabaco

Imagen
© DesconocidoSiete de cada diez bares y restaurantes de Palencia secundan el paro de ayer. Cuenca y Las Palmas, los siguientes en cerrar.
Se veía venir. Primero fue un bar de Marbella el que se rebeló contra la ley antitabaco y dijo que iba a permitir fumar en su establecimiento, apenas un día después de que entrara en vigor la norma. Luego se sumó otro de Castellón, Y después, uno más en Valladolid, que consintió fumar a los clientes bajo el amparo de una sociedad gastronómica.

Y así, poco a poco, cada vez son más los bares, restaurantes y establecimientos de ocio los que se están movilizando en toda España para defender sus negocios. Todavía no ha pasado ni un mes desde que entrara en vigor la reforma y los hosteleros ya han tomado las calles, a pesar de que la ministra de Sanidad, Leire Pajín, haya asegurado que la normalidad está siendo la tónica general en la hostelería. Y nada más lejos de la realidad. Hace quince días cientos de hosteleros y fumadores vallisoletanos, convocados a través de internet, daban el primer toque de atención con una protesta en pleno centro de la capital vallisoletana. Y ayer, en Palencia, siete de cada diez bares y restaurantes de esta ciudad cerraban sus puertas, y cientos de palentinos se manifestaban en la Plaza Mayor de la ciudad para denunciar las pérdidas económicas que están sufriendo tras la aprobación de la Ley que prohibe fumar en sus negocios y pedir su modificación. Frases como «Zapatero negrero, tenías que ser hostelero. Si no fumamos, no recaudamos»; «yo pago mis impuestos y yo decido si se fuma»; o «no nos quedaremos de brazos cruzados mientras me arruino», se podían leer durante la protesta, que terminaba frente a las puertas de la Subdelegación del Gobierno.