Traducido por el equipo de SOTT.net en españolEl ciclón tropical Niran ha herido al menos a una persona y ha causado grandes daños en Nueva Caledonia, según los primeros informes.
El ciclón llegó hoy, generando ráfagas de hasta 220 km/h.
La radio RRB informó de que un niño resultó herido por los fragmentos de cristal de una ventana durante la tormenta.
Unas 20.000 personas están sin electricidad y los tejados de los edificios de la ciudad de Dumbea, en las afueras de Noumea, han sido arrancados.
Varios barcos también se han visto obligados a encallar en la costa de Noumea aunque, según un informe provisional, no se han registrado daños importantes tras el ciclón, cuya intensidad fue algo menor de lo esperado.
Comentario: Las tormentas cambiantes están aumentando la erosión costera.