Traducido por el equipo de SOTT.net en españolSi miraste hacia arriba en el momento adecuado el lunes por la noche, puede que hayas visto algo fuera de este mundo. No una, sino dos bolas de fuego brillantes iluminaron los cielos el lunes por la noche, ampliamente visibles desde D.C. hasta Nueva York.

© American Meteor Society, adapted by CWGMapa de calor que muestra dónde los testigos vieron la primera de las dos bolas de fuego el lunes por la noche, así como la trayectoria estimada de esta bola de fuego.
La primera ocurrió alrededor de las 16:56, 10 minutos después del atardecer en Washington. Iluminó el crepúsculo del horizonte oriental, con vibrantes y ardientes tonos verdes, azules y blancos al explotar en nuestra atmósfera. Duró entre cinco y siete segundos mientras caía, fragmentándose en un número de pedazos más pequeños como si fueran fuegos artificiales malditos.
La bola de fuego "parecía un avión que iba súper rápido, pero luego desapareció tan rápido como lo vi", comentó Samantha Tungul, una seguidora del grupo Capital Weather Gang en Facebook que presenció el evento en el condado de Prince William.
Comentario: También se han estado reportando bolas de fuego en otras localidades de EE.UU.: Sin descanso: Bolas de fuego vuelan a través del cielo de Washington