Traducido por el equipo de SOTT.net

Varias personas muertas y dos desaparecidas tras volcar una embarcación en un lugar turístico.
boat capsize lake tahoe sudden storm
© CBS NewsUn barco volcó en el lago Tahoe, California, durante una tormenta repentina, causando la muerte de seis personas.
Seis personas murieron y otras dos resultaron heridas cuando una embarcación volcó en California, y la Guardia Costera busca a otras dos personas.

La Guardia Costera de los Estados Unidos dijo en un comunicado que seis personas murieron cuando una embarcación volcó cerca del parque estatal D.L. Bliss, en el lago Tahoe, en la ciudad de Tahoe, California, el sábado por la tarde.


Otras dos personas resultaron heridas y fueron trasladadas a un hospital local, según la Guardia Costera, que afirma que la agencia está buscando a otras dos personas desaparecidas.

El incidente ocurrió el sábado a las 3 de la tarde, después de que las fuerzas del orden recibieran un aviso de que había 10 personas en el agua, lo que llevó a la Guardia Costera a enviar un equipo de respuesta a la zona.

En una publicación en Facebook, la Oficina del Sheriff del condado de El Dorado dijo que reanudaría las operaciones de búsqueda el domingo por la mañana. La oficina del sheriff dijo que no revelaría la identidad de las personas fallecidas en el incidente hasta que se hubiera informado a sus familias.

Según los informes, la embarcación Chris-Craft, de 8 metros y color dorado, volcó debido al fuerte oleaje.

Según la Guardia Costera, los vientos en ese momento soplaban a poco más de 54 km por hora, con olas de entre 1,8 y 2,4 metros.

Se desconoce el estado de las dos personas que resultaron heridas.

SouthTahoeNOW informó de que la Oficina del Sheriff del condado de El Dorado recibió múltiples avisos de navegantes el sábado debido a las condiciones meteorológicas.