Traducido por el equipo de SOTT.net

Cómo Washington convirtió la profecía en política y la fe en poderío militar. Cuando Donald Trump aterrizó en Israel y declaró el amanecer de un «nuevo Oriente Medio», estaba anunciando la fusión de la teología y la geopolítica: un acuerdo comercial sagrado entre el cielo y el complejo militar-industrial.
Donald Trump
© Kevork’s Newsletter
Antes de la llegada de Trump, se vio a Jared Kushner e Ivanka Trump rezando en el Muro de las Lamentaciones, con las cámaras perfectamente posicionadas y una coreografía que parecía divina. Y detrás de ellos, las vallas publicitarias decían: «Ciro el Grande está vivo». El mensaje no podía ser más claro: Donald Trump, salvador del Israel moderno, el Ciro de nuestros tiempos. El hombre que trasladó la embajada de Estados Unidos a Jerusalén, reconoció la anexión de los Altos del Golán por parte de Israel y, según sus propias palabras, lo hizo todo como un «favor» a sus donantes.

Si la política es teatro, esto fue el apocalipsis representado en directo.

En su discurso, Trump se jactó de haber proporcionado a Israel «las mejores armas de la historia» y de que Israel «las había utilizado bien». Las había utilizado bien, es decir, había convertido Gaza en un paisaje lunar. No todos los días se ve a una superpotencia presumir del rendimiento de sus armas contra civiles, pero, por otra parte, Washington siempre ha tenido una relación peculiar con la ironía.

Es la misma inversión moral que hemos visto durante décadas: guerras calificadas como «autodefensa», asedios como «seguridad», hambrunas como «estrategia». Cuando Estados Unidos libra una guerra, la llama libertad. Cuando Israel arrasa ciudades, lo llama paz. Y cuando la gente se resiste, es terrorismo. El léxico del imperio es un lenguaje de engaño.

Pero esta vez hay algo más profundo y casi escatológico. El «nuevo Oriente Medio» de Trump no es solo un proyecto geopolítico, sino también teológico. La alianza entre los evangélicos estadounidenses y los sionistas israelíes es un matrimonio apocalíptico. Cada uno cree que está ayudando a cumplir la profecía. Uno espera al Mesías, el otro espera la Segunda Venida. Simplemente se olvidaron de preguntar qué pasa entre medias.

Cuando se llama a Trump «Ciro el Grande», no es solo un halago, es un código. En las escrituras judías, Ciro es el emperador pagano que permitió la reconstrucción del Segundo Templo. Hoy en día, algunos ven a Trump como el Ciro moderno que allanará el camino para el Tercer Templo.

Sin embargo, para construir ese templo, hay algo que podría salir mal: la destrucción de la mezquita de Al-Aqsa. El cuarto lugar más sagrado del islam, situado justo donde la profecía exige que se levante el nuevo templo. Si Israel lo destruyera, ¿reaccionaría el mundo árabe? Seamos sinceros: no.

Riad emitirá una declaración «profundamente preocupada». Doha condenará la medida en Al Jazeera entre los resúmenes de fútbol. El Cairo pedirá moderación mientras mantiene una coordinación silenciosa con Tel Aviv. Julani seguirá adelante con los esfuerzos de normalización. La Liga Árabe se reunirá, redactará una resolución y se irá a casa antes del almuerzo.

La verdad es que los regímenes árabes han cambiado Palestina por proyectos de prestigio. Están construyendo «ciudades inteligentes» mientras arde la cuna de su civilización. Pueden decirte el precio del bitcoin, pero no el valor de Jerusalén.

Los «Acuerdos de Abraham» simplemente han formalizado lo que ya era cierto: Israel ya no necesita la paz con los árabes. Solo necesita su silencio.

Entre bastidores, el guion ya está escrito. Documentos estadounidenses filtrados muestran que Israel, Egipto, Arabia Saudí, los Emiratos Árabes Unidos, Jordania, Baréin e incluso Catar llevan años coordinándose bajo el mando del CENTCOM, el Mando Central de Estados Unidos. Se reúnen en bases aéreas, planifican «arquitecturas de seguridad regional» y comparten información, todo ello mientras condenan las acciones de Israel en Gaza en la ONU.

Condena de día, cooperación de noche, ya sabes, la flexibilidad moral de los Estados árabes modernos.

Los imperios siempre han utilizado lo sagrado para santificar lo profano. Roma crucificó en nombre de la civilización. Gran Bretaña saqueó en nombre del progreso. Estados Unidos bombardea en nombre de la democracia. Pero esta última fusión de profecía y política — la teología del poder de Trump — es única. Transforma la fe en política exterior.

Y quizás ese sea el verdadero significado de este «nuevo Oriente Medio». No la paz, ni la justicia, ni siquiera la estabilidad, sino un mundo reordenado por la marca divina. Donde el campo de batalla es sagrado, la bomba bendita y las víctimas olvidadas.