El príncipe Andrés le dijo a Jeffrey Epstein en un correo electrónico «estamos juntos en esto» después de que se publicara por primera vez en 2011 una foto del miembro de la realeza británica con el brazo alrededor de la adolescente Virginia Giuffre.
© Max Mumby/Indigo/Getty Images
La correspondencia entre el hermano menor del rey y Epstein, publicada en el Mail on Sunday y el Sun on Sunday, parece demostrar que no fue así.
Andrés envió un correo electrónico a Epstein el 28 de febrero de 2011, el día después de que se hiciera pública la conocida fotografía del duque, Giuffre y Ghislaine Maxwell. Le dijo a Epstein que «mantuviera el contacto» y expresó su deseo de «volver a jugar pronto».
En 2019, Andrew declaró en el programa Newsnight de la BBC que rompió su amistad con Epstein en diciembre de 2010, después de que los dos hombres fueran fotografiados juntos paseando por Nueva York.
Sin embargo, en el mensaje que le envió a Epstein tras la publicación de la foto, escribió: «¡Estoy tan preocupado por ti como tú por mí! ¡No te preocupes por mí! Parece que estamos juntos en esto y tendremos que superarlo. De lo contrario, mantente en contacto y pronto jugaremos un poco más».
Se dice que firmó con: «A, S.A.R. el Duque de York, KG».
Epstein fue hallado muerto en su celda de una prisión federal de Manhattan en agosto de 2019, mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual. La muerte fue dictaminada como suicidio.
En 2008 se declaró culpable de los cargos de incitación a la prostitución y de incitación a la prostitución con una menor, por lo que cumplió condena en prisión.
En enero de este año, una parte del correo electrónico del duque de York apareció en los documentos judiciales. En ese momento se informó de que procedía de un «miembro de la familia real».
Estaba relacionado con una reclamación presentada por la Autoridad de Conducta Financiera, el organismo regulador bancario del Reino Unido, y apareció en los documentos judiciales de un caso legal que involucraba al exdirector ejecutivo de Barclays, Jes Staley. Staley estaba apelando contra la conclusión del organismo regulador de que había dado una versión engañosa de la naturaleza de su relación con Epstein.
En una entrevista concedida en noviembre de 2019 al programa Newsnight, Andrew declaró a la periodista Emily Maitlis: «Dejé de tener contacto con él [Epstein] después de saber que estaba siendo investigado, lo cual ocurrió a finales de 2006, y no volví a estar en contacto con él hasta 2010».
Más tarde dijo que en diciembre de 2010 «tuve que demostrar liderazgo y tuve que ir a verlo y decirle 'se acabó'».
Se ha contactado con el Palacio de Buckingham y la oficina del duque de York para recabar sus comentarios.
También este fin de semana se supo que Tony Blair se reunió con Epstein en Downing Street cuando era primer ministro, tras una recomendación de Peter Mandelson, quien el mes pasado fue destituido como embajador en EE.UU. después de que saliera a la luz nueva información sobre lo cercano que había sido al delincuente sexual condenado por abusos a menores.
La reunión de Blair salió a la luz en documentos publicados en los Archivos Nacionales y fue anterior a la condena penal de Epstein. Epstein visitó a Blair el 14 de mayo de 2002.
Mandelson era entonces diputado laborista sin cargo, tras haber dimitido del Gobierno por segunda vez en medio de la polémica. En un correo electrónico enviado antes de la reunión, había descrito a Epstein al jefe de gabinete de Blair, Jonathan Powell, ahora asesor de seguridad nacional del Reino Unido, como «seguro» y «amigo».
Comentarios del Lector
a nuestro Boletín