Traducido por el equipo de Sott.net en español

Trabajadores de rescate polacos encontraron el domingo el cuerpo de un minero de carbón de 38 años de edad, la primera víctima mortal después de que un terremoto golpeara una mina de carbón en el sur de Polonia.
NoneFamilies waiting for a word about miners who have gone missing after a tremor at the Zofiowka coal mine in Jastrzebie-Zdroj in southern Poland

Familias en espera de noticias sobre los mineros desaparecidos tras el terremoto en la mina de carbón de Zofiowka en Jastrzebie-Zdroj, en el sur de Polonia, el sábado 5 de mayo de 2018. Siete mineros desaparecieron después del temblor más fuerte en la mina. Dos de ellos fueron encontrados horas más tarde conscientes pero heridos, mientras que los rescatadores continuaron su búsqueda de los otros cinco mineros desaparecidos.
A otros tres mineros les faltan unos 900 metros de profundidad desde el sábado por la mañana en la mina de la ciudad de Jastrzebie-Zdroj, cerca de la frontera de Polonia con la República Checa. Uno de ellos ha sido localizado pero aún no ha sido rescatado, dijo el domingo un funcionario minero.

El jefe de la Compañía de Carbón de Jastrzebie, Daniel Ozon, dijo que el último minero retirado de la mina de Zofiowka fue declarado muerto después de haber sido atrapado bajo algún metal. Había trabajado para la compañía durante 10 años.

Más de 200 trabajadores participaron en la operación de rescate. Ozon dijo que los trabajadores de emergencia estaban bombeando aire en el área afectada para reducir el nivel de gas metano antes de que puedan avanzar con seguridad.



Después del terremoto, cuatro mineros fueron rescatados rápidamente, pero otros siete desaparecieron. Dos de los desaparecidos fueron encontrados vivos y han sido hospitalizados.

Las autoridades han iniciado una investigación sobre el accidente.

La Autoridad Estatal de Minería de Polonia dijo que el temblor tenía una magnitud de 3,4, mientras que el Centro Sismológico Europeo del Mediterráneo lo situó en 4,3. TVN24 dijo que el terremoto también se sintió en la superficie y sacudió algunas casas.

La minería del carbón es una industria importante en Polonia. El carbón sigue siendo la principal fuente de energía y calefacción del país, pero Polonia está dando algunos pasos hacia fuentes de energía renovables y más limpias.

Aún así, muchas de las minas de Polonia son peligrosas, con gas metano que ha provocado una serie de explosiones mortales y derrumbes. En lo que va del año, cinco mineros, incluyendo la víctima del domingo, han muerto en diferentes minas, según la Autoridad Minera del Estado.

En 2016, ocho mineros murieron en un derrumbe en la mina Rudna en Polkowice y las explosiones de metano mataron a cinco mineros en la mina Myslowice-Wesola en 2014.

Fuente: The Associated Press