Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Intensas y dañinas tormentas eléctricas se han desplazado sobre las llanuras del sur y hacia el sureste en los últimos dos días, arrojando fuertes lluvias y produciendo fuertes vientos y 17 tornados. Al menos dos personas han perdido la vida, una en Texas y otra en Misisipi.
Storms
© @baldbear87
Las primeras tormentas y tornados se formaron cerca de Dallas y Houston, TX antes del mediodía hora local, el miércoles 31 de octubre. Al final del día, las tormentas se extendieron hasta el extremo sureste de Oklahoma y el norte de Arkansas.

El granizo grande fue reportado en Texas, Louisiana, Arkansas y el extremo sureste de Oklahoma el miércoles por la noche, informa AccuWeather. Partes de Houston experimentaron fuertes inundaciones.


A principios del 1 de noviembre, casi 50.000 consumidores estaban sin electricidad en todo Louisiana y más de 10.000 en Misisipi. En el punto álgido de la tormenta, casi 100.000 hogares y empresas estaban sin electricidad.

Una pequeña represa en un lago privado en Arlington, Texas, parece estar a punto de fallar, dijeron las autoridades de la ciudad el 31 de octubre. El personal de la ciudad de Arlington fue notificado de la erosión alrededor de la presa y visitó el sitio para evaluar el estado de la presa, dijeron en un comunicado.

"Parece que la falla del aliviadero puede ser inminente. Mientras que no se anticipa ninguna inundación de las estructuras residenciales, el alcalde de Arlington Jeff Williams ha declarado una emergencia y ha emitido una proclamación el miércoles para que el personal de la Ciudad pueda actuar para proteger la seguridad de los ciudadanos y reducir los daños a la propiedad y a la infraestructura pública".

Varios monoplazas fueron dañados por fuertes vientos en el aeropuerto de Baton Rouge, LA. Uno de ellos fue lanzado a 300 m (1.000 pies).

Tres personas resultaron heridas en la parroquia de Washington de Luisiana cuando dos tornados EF-2 cayeron a principios del 1 de noviembre, volteando su casa móvil cerca de Bogalusa.

Una agente del condado de Waller, de 23 años de edad, murió el miércoles por la noche después de que ella perdiera el control de su vehículo cuando se estrelló contra el agua en una carretera. Según un comunicado de prensa, la unidad de patrulla se desplazó por el aire, volcó y aterrizó boca abajo en una zanja llena de agua.

Otra mujer perdió la vida en Misisipí después de chocar contra un árbol que cayó sobre una carretera del condado de Claiborne.


Gran sistema de tormentas con una variedad de amenazas que se mueven hacia el Este

Un sistema de tormentas fuerte y muy grande se está moviendo gradualmente hacia el Este, dijo NWS el 2 de noviembre.

Las fuertes lluvias continuarán a lo largo de la frontera frontal y trasladarán las amenazas de las inundaciones repentinas hacia el este, hacia el centro del Atlántico, al noreste.

Unas pocas tormentas fuertes o localmente severas, capaces de provocar daños aislados por el viento, serán posibles a lo largo de partes de la costa este.