La siguiente lista de demandas ha estado circulando entre los usuarios de las redes sociales francesas en los últimos días. No conocemos sus orígenes exactos ni su autor (o autores), pero al parecer apareció por primera vez aquí el 5 de diciembre. Si quiere leerlo en francés, tendrá que hacer clic en la imagen para ampliarla. Lo hemos traducido al español (en resumen, no palabra por palabra) a continuación...
gilets jaunes manifesto

Lista de reivindicaciones de los Gilets Jaunes

Economía/Trabajo
  • Un tope constitucional en los impuestos del 25%.
  • Aumento del 40% de las pensiones básicas y de la asistencia social.
  • Aumento a la contratación en el sector público para restablecer los servicios públicos.
  • Proyectos de construcción masivos para albergar a 5 millones de personas sin hogar, y severas penalidades para los alcaldes/prefecturas que dejan a la gente en las calles.
  • Desmantelación de los bancos "demasiado grandes para quebrar", volver a separar la banca regular de la banca de inversión.
  • Cancelar deudas devengadas por tasas de interés usurarias.
Política
  • Enmiendas constitucionales para proteger los intereses de los ciudadanos, incluyendo referendos coercitivos.
  • La exclusión de los grupos de presión y de los intereses particulares de la toma de decisiones políticas.
  • Frexit: Dejar la UE para recuperar nuestra soberanía económica, monetaria y política (en otras palabras, respetar el resultado del referéndum de 2005, cuando Francia votó en contra del Tratado Constitucional de la UE, que luego fue rebautizado como el Tratado de Lisboa, y el pueblo francés fue ignorado).
  • Reducción de la evasión fiscal por parte de los ultra-ricos.
  • El cese inmediato de la privatización y la renacionalización de bienes públicos como autopistas, aeropuertos, ferrocarriles, etc.
  • Eliminar toda ideología del ministerio de educación, poniendo fin a todas las técnicas educativas destructivas.
  • Cuadruplicar el presupuesto para el orden público y establecer plazos para los procedimientos judiciales. Hacer que el sistema de justicia sea accesible para todos.
  • Desmantelar los monopolios de los medios de comunicación y poner fin a su injerencia en la política. Hacer que los medios de comunicación sean accesibles a los ciudadanos y garantizar la pluralidad de opiniones. Acabar con la propaganda editorial.
  • Garantizar la libertad de los ciudadanos mediante la inclusión en la Constitución de una prohibición total de la injerencia del Estado en sus decisiones relativas a la educación, la salud y la familia.
Salud/Medio Ambiente
  • No más "obsolescencia planificada" - Exigir a los productores que garanticen que sus productos durarán 10 años y que durante ese período se dispondrá de piezas de recambio.
  • Prohibir las botellas de plástico y otros envases contaminantes.
  • Debilitar la influencia de las grandes farmacéuticas en la salud en general y en los hospitales en particular.
  • La prohibición de los cultivos transgénicos, los plaguicidas cancerígenos, los disruptores endocrinos y los monocultivos.
  • Reindustrializar Francia (reduciendo así las importaciones y la contaminación).
Asuntos Exteriores
  • Poner fin a la participación de Francia en guerras de agresión en el extranjero y su retirada de la OTAN.
  • Cese al saqueo y la injerencia -política y militar- en "Francafrique", que mantiene pobre a África. Repatriar inmediatamente a todos los soldados franceses. Establecer relaciones con los Estados africanos sobre una base de igualdad entre pares.
  • Prevenir los flujos migratorios que no se pueden acomodar o integrar, dada la profunda crisis de civilización que estamos experimentando.
  • Respetar escrupulosamente el derecho internacional y los tratados que hemos firmado.