Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Seis personas, entre ellas cuatro alumnos de una escuela, murieron después de haber sido alcanzados por un rayo durante el fin de semana.
lightning
Las muertes se registraron en el distrito de Umzingwane del sur de Matabeleland y en Chinhoyi.

La Unidad de Protección Civil (CPU) ha dicho que las comunidades deben ser empoderadas con conocimiento científico sobre los rayos para salvar vidas.

El Departamento de Servicios Meteorológicos había pronosticado la semana pasada que habría lluvias torrenciales y tormentas violentas.

En una entrevista, el director de la CPU, Nathan Nkomo, dijo ayer que dos de las víctimas murieron en una granja en el distrito de Umzingwane el sábado, mientras que los otros cuatro eran alumnos de una escuela en Chinhoyi.

"Las estadísticas de la población afectada por los rayos son motivo de gran preocupación durante esta temporada de lluvias. Estoy seguro de que has oído hablar de la Chinhoyi, donde cuatro estudiantes fueron alcanzados por un rayo. Estoy seguro de que has oído hablar de la de Umzingwane, donde dos personas también fueron alcanzadas por un rayo.

"En Umzingwane, los rayos también destruyeron la cabaña donde se alojaba a los fallecidos", dijo el Sr. Nkomo.

El Sr. Nkomo dijo que a pesar de que durante el fin de semana se han registrado seis muertes, es posible que no se hayan producido más casos.

Lea el artículo completo en inglés aquí