Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los rayos causaron la muerte de al menos 12 personas, entre ellas cuatro escolares, en Uttar Pradesh el jueves, cuando muchas partes del norte de la India fueron azotadas por la nieve, las tormentas y el granizo.
lightning
© Johannes Plenio
El mal tiempo dejó al primer ministro Narendra Modi varado durante cuatro horas en el aeropuerto Jolly Grant de Dehradun por la mañana, lo que le impidió volar a Rudrapur, cerca de Haldwani, para un mitin público.

En Delhi, las lluvias matutinas y las tormentas de granizo en lugares aislados provocaron el desvío de seis vuelos y provocaron muchos más retrasos. La ciudad vio lluvias intermitentes hasta la noche. Se espera que el viernes sea nublado con la posibilidad de lluvia ligera o lluvias torrenciales.

En Kasganj, en la escuela de UP, por lo menos 35 escolares tuvieron que huir por los pelos cuando un gran rayo cayó sobre su escuela pública, dejando grietas en el techo y las paredes del edificio. Fueron evacuados a un lugar seguro, y luego enviados a casa.

Western UP sufrió el máximo impacto de los rayos que causaron la muerte de 10 personas, entre ellas cuatro niños en edad escolar. También se informó de daños en las cosechas debido a las tormentas de granizo en la región. Hablando con TOI, Mohan Singh Chahar, líder de la unidad Agra de la Unión Bharatiya Kisan, dijo: "Las tormentas de granizo han dañado la mostaza, el guisante, el hinojo, el trigo y la papa en muchas áreas. "

Tres murieron en las aldeas de los distritos de Agra y Firozabad, entre ellos dos hermanos. Roshni, de 12 años, y su hermano menor, Suraj, de 6, murieron en la aldea de Vikrampur, en Agra. Estaban regresando de su granja con su padre, Ram Niwas, cuando cayó el rayo. El padre sobrevivió mientras caminaba unos pasos detrás de los niños.

Los rayos mataron a tres personas en la zona de Meerut y cuatro en las divisiones de Bareilly y Moradabad. Entre las víctimas se encontraban dos primos que iban a la escuela en Aonla, en el distrito de Bareilly. También se informó de dos muertes en los distritos de Jalaun y Banda. El departamento de Met dijo que llovió o nevó en la mayoría de los lugares sobre J&K y Himachal Pradesh.