Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un enjambre de terremotos ha sido desencadenado frente a la costa este de la Isla Norte por un gran evento sísmico similar al que precedió al terremoto y tsunami japonés de 2011. GNS Science ha confirmado que uno de los "deslizamientos lentos" más grandes jamás observados en Nueva Zelanda está actualmente en marcha frente a la costa de Gisborne en la zona de subducción de Hikurangi.
New Zealand 7.8 earthquake map
© Google Earth/ GNS Science
Mapa que muestra la ubicación del epicentro M7.8 (estrella), M > 3.0 réplicas hasta las 04:20 hora de Nueva Zelanda del 18 de noviembre (n = 1,782).
Este lento deslizamiento comenzó la semana pasada y hasta ahora los científicos han registrado "hasta 3 cm de desplazamiento hacia el este", dijo Wallace.

"Esto es causado por un movimiento de hasta 10-15 cm en el límite de la placa de Hikurangi en la costa de Gisborne."

Aunque estos eventos son bastante comunes y ocurren cada uno o dos años, este lento deslizamiento está en camino de ser "tan grande como el anterior lento deslizamiento" registrado en Gisborne en 2010.

Desde el lunes, se han registrado 85 terremotos en la zona.

¿Qué es un deslizamiento lento?

Un deslizamiento lento es esencialmente un terremoto lento y silencioso que los humanos y la red sismógrafa no pueden detectar porque es el movimiento de fallas durante semanas o meses, según la geofísica Laura Wallace, de GNS Science.

Eso se compara con los terremotos típicos que ocurren en minutos o segundos.

Tienden a durar unas pocas semanas, lo que significa que este deslizamiento es todavía temprano en su ciclo y que los pequeños terremotos desencadenados en la costa de la Península de Mahia por el evento podrían continuar por un tiempo.

¿Y ahora qué?

Los sismólogos internacionales han descubierto que el terremoto japonés de 2011 fue precedido por un terremoto de lento deslizamiento que duró un mes, pero el valor predictivo de los acontecimientos sigue siendo incierto.

Lea el artículo completo en inglés aquí