Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una serie de tormentas severas que azotaron las llanuras el martes y engendraron al menos dos docenas de tornados en cinco estados se han vuelto mortales.
Over two dozen tornadoes were reported yesterday after a severe weather system crashed through Texas, Oklahoma, Kansas and Missouri.

Más de dos docenas de tornados fueron reportados ayer después de que un sistema de clima severo colapsara Texas, Oklahoma, Kansas y Missouri.
Kenneth Eppler, portavoz de la Administración de Emergencias del Condado de Bryan, confirmó la muerte de Debby Boyd, de 58 años, el martes en Bokchito, Oklahoma.


Eppler le dijo a weather.com que su esposo, Allen Boyd, también resultó herido cuando la tormenta azotó la ciudad en el condado de Bryan, a unas 150 millas al suroeste de Oklahoma City. Está hospitalizado con heridas no reveladas.


En el este de Tulsa, el cuerpo de un hombre de 55 años de edad fue recuperado de un vehículo que fue encontrado sumergido en unos 15 a 20 pies de agua en un arroyo inundado, dijo Andrew Little, oficial de información pública del Departamento de Bomberos de Tulsa, a KJRH el miércoles. La identidad del hombre no ha sido revelada en espera de la notificación de la familia.

La avalancha de tormentas dañó edificios, derribó árboles y líneas eléctricas en Texas, Missouri, Oklahoma, Kansas y Arkansas.

Lea el artículo completo en inglés aquí