Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Estados Unidos) - El estado sigue empapado en la temporada más lluviosa de la historia, Mitchell es la tercera ciudad más mojada.
Flood waters run over Interstate 90, two miles west of Mt. Vernon on Thursday, Sept. 12.
© Mike DeinertLas aguas de la inundación corren sobre la Interestatal 90, dos millas al oeste del Monte Vernon el jueves, 12 de septiembre.
Dakota del Sur está en medio de su año más húmedo registrado y Mitchell ha visto su tercer año más húmedo después de que las históricas lluvias de primavera y verano inundaran los campos y anegaran las ciudades, las carreteras y los hogares de todo el estado.

"Creo que la historia del año es la precipitación", dijo Laura Edwards, climatóloga estatal de Dakota del Sur. "En todo el estado ya tenemos la temporada de lluvias más lluviosa que se haya registrado, y todavía nos quedan cinco o seis semanas. Eso ni siquiera cuenta noviembre".

Edwards dijo que Dakota del Sur ha recibido un promedio estatal de 746 mm de precipitación en lo que va del año. La temporada más lluviosa anterior en el estado fue en 1915, cuando cayeron 710 mm de precipitación.

Lea el artículo completo en inglés aquí