Traducido por el equipo de Sott.net en español

41 personas han muerto a causa de las fuertes lluvias torrenciales que cayeron el viernes en la capital angoleña, Luanda.
floods
El gobierno dijo que 12 de las 18 provincias fueron afectadas por un violento aguacero que comenzó en la madrugada del lunes y causó una destrucción generalizada.
"Aquí en nuestra zona no va bien, la lluvia cayó con fuerza. Muchas casas están inundadas. No tenemos medios de transporte, todo está mal. Pedimos a las autoridades que vengan a ver esta situación. Muchos representantes están de paso pero todo está muy mal, no sabemos cómo hacerlo", dijo Hernani João Panda, un residente de Cazenga.

Más de 2.000 familias han sido afectadas y más de 300 casas destruidas como resultado de las lluvias, dijo el Ministro del Interior Eugenio Laborinho.

Dijo que el agua potable y la electricidad han sido cortadas en algunas áreas.

Las lluvias se producen tras una grave sequía regional debido a años de lluvias erráticas y temperaturas récord.

Fuente: AFP