Traducido por el equipo de Sott.net en español

Se observó que la cuenca del géiser Norris, la zona termal más antigua, caliente y dinámica del parque, se elevaba 5,9 pulgadas cada año entre 2013 y 2015, un acontecimiento inusual que dejó desconcertados a los investigadores.
Steamboat

Estos hallazgos también han llevado a las investigaciones a pistas sobre el aumento de la actividad del geiser Steamboat (en la foto) en los últimos dos años. Se ha multiplicado por 47 este año, comparado con las 32 veces en 2018.
Ahora, utilizando datos de radar satelital y GPS, los expertos han determinado que la deformación del suelo fue causada por intrusiones de magma atrapado bajo la superficie de la cuenca.

A medida que el magma llegaba a la superficie, la presión empujaba hacia arriba las rocas que se encontraban encima y creaba un efecto pulsátil errático, según National Geographic.

Esta es la primera vez que la comunidad científica ha podido rastrear un episodio completo de intrusión de magma, que dicen es algo común en todo Yellowstone.

Estos hallazgos también han llevado a las investigaciones a pistas sobre el aumento de la actividad del Géiser Steamboat en los últimos dos años.
"Las frecuentes erupciones del Géiser Steamboat desde marzo de 2018 son probablemente una manifestación en la superficie de este proceso en curso", dice el estudio. "Las características de las explosiones hidrotermales son prominentes en el área de la Cuenca del Géiser de Norris, y la aparente naturaleza poco profunda de la acumulación volátil implica un mayor riesgo de explosiones hidrotermales".
El géiser Steamboat en el Parque Nacional Yellowstone, Wyoming, hizo erupción 47 veces este año - en comparación con las 32 veces en 2018.

Los científicos especularon que las erupciones están relacionadas con las fuertes nevadas en Yellowstone, que crearon más agua subterránea para alimentar los géiseres y las aguas termales.

Erin White, hidróloga del Parque Nacional Yellowstone, dijo a NPR: "En la década de 1960, hubo otro período en el que hubo más de 20 erupciones por año".

Lea la noticia completa en inglés aquí