Traducido por el equipo de Sott.net en español

La tormenta de granizo que golpeó a Middleburg en Mpumalanga ha sido descrita como un "desastre dentro de un desastre".
hailstorm middelburg
La tormenta no pudo haber llegado en peor momento, al comienzo del bloqueo de 21 días por el coronavirus en Sudáfrica.

La evidencia de la intensidad de la tormenta se pudo ver por las ventanas rotas de las casas y las escuelas, informa el Middelburg Observer.
windows


Más de 400 ventanas en Hoërskool Middelburg fueron destruidas.


El director de la escuela, Johan Stronkhorst, dijo que mientras se apresuraba a mover sus coches a un lugar seguro durante la tormenta, miró hacia arriba y vio palomas siendo golpeadas hasta la muerte por un granizo masivo.

Después de la tormenta, toda la propiedad estaba llena de pájaros, ramas y hojas muertas.

Tres techos de la escuela fueron destruidos, y dos techos se derrumbaron.
hail
Lea la noticia completa en inglés aquí