Traducido por el equipo de Sott.net en español

Al menos dos personas murieron y otras nueve resultaron heridas tras ser alcanzadas por un rayo en el distrito de Khotang anoche.
LIGHTNING
© Desconocido
Se ha identificado a los fallecidos como Rajmani Rai, de 13 años, y Nirmala Bishwokarma, de 38 años, del municipio rural 1 de Kopilasgadhi, del distrito. El rayo, junto con la lluvia, ha herido a nueve personas.

La hija de Nirmala Bishwokarma, Mankala, de 14 años, y su hijo Asan, de 6; Dhaniram Rai, de 45 años, Manisha Bishwokarma, de 18 años, y Man Kumari Rai, de 38 años. Están gravemente heridos.

Otros heridos por el rayo son Sushma Rai, de 8 años; Kamal Kumari Rai, de 47 años; Birshika Rai, de 38 años, y Krishna Maya Rai, de 65 años.

Los heridos graves fueron enviados al Hospital de Distrito, Diktel, para ser tratados, según el presidente del municipio rural Krishna Kumar Rai. El portavoz de la Oficina de Policía del Distrito de Khotang, Amod Kumar Kherbar, dijo que el rayo se produjo en la casa de la localidad de Parkhajit Rai.