Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Estados Unidos) - Dos hermanas de 7 y 3 años de edad murieron en una inundación repentina que envió torrentes de agua por un estrecho cañón en el desierto de Utah, dijeron las autoridades el martes.
FLASH

Los equipos de búsqueda trabajan en el área donde las fuertes lluvias inundaron un cañón de ranuras cerca del Parque Estatal Goblin Valley en un área llamada Little Wildhorse Canyon el lunes 11 de mayo de 2020, causando la muerte de una niña de 7 años y su hermana de 3 años mientras estaban de excursión con su familia.
Al menos otras 21 personas escaparon de la inundación el lunes por la tarde en el Pequeño Cañón Wildhorse, donde las paredes curvas de arenisca son tan estrechas en puntos que los excursionistas deben girar de lado para atravesarlas.


Las niñas estaban caminando con su padre y su madre cuando llegó la tormenta. El padre encontró el cuerpo de su hija de 7 años antes de que las autoridades fueran llamadas a la escena, según la portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Emery, Janalee Luke. Sus nombres no fueron revelados inmediatamente.

La familia del suburbio de Salt Lake City de West Jordan estaba acampando en la zona para el Día de la Madre, informó el Deseret News.

La hermana de 3 años fue encontrada el martes, después de que docenas de buscadores peinaran la zona durante horas con la ayuda de helicópteros a unos 320 kilómetros al sur de Salt Lake City. Un trozo de sus ropas fue encontrado en un lavadero a kilómetros de distancia.

Los otros que escaparon estaban con diferentes grupos, dijo Luke.

La inundación golpeó después de que una tormenta eléctrica aislada cruzara el cercano Parque Estatal del Valle Goblin, conocido por sus formaciones de piedra bulbosa que parecen de otro mundo.

El Pequeño Cañón del WildHorse es considerado un sendero popular y familiar que muestra impresionantes paredes de piedra de colores, pero las inundaciones repentinas son un riesgo en las estrechas formaciones conocidas como cañones ranura.

Las lluvias en el desierto pueden ser peligrosas porque la tierra dura no absorbe mucha agua. En cambio, la lluvia se acumula rápidamente, a menudo llenando estrechos cañones de ranura como en una bañera. Las altas y onduladas paredes tienen pocas salidas para los excursionistas que se encuentran dentro cuando llega el temporal, lo que convierte rápidamente una caminata casual en una situación peligrosa.

En 2015, siete excursionistas murieron cuando una tormenta hizo que el agua se precipitara en un cañón de hendiduras en el Parque Nacional Zion, en el sur de Utah. Las aguas de la inundación también mataron a una docena de personas en un pueblo polígamo en la frontera entre Utah y Arizona ese año.

Fuente: AP