Traducido por News Front

Los manifestantes llegaron a Londres por segundo fin de semana consecutivo para expresar su desaprobación de las pautas del coronavirus, y la policía advirtió que interrumpirán la manifestación si los manifestantes no siguen las reglas de distanciamiento social.

manifestantes Londres
Varios miles de manifestantes se reunieron en Trafalgar Square el sábado, y algunos testigos afirmaron que la asistencia fue incluso mayor que la participación en un evento similar celebrado el fin de semana pasado.

tweet charlotte gracias

Los manifestantes sostenían carteles, ondeaban banderas británicas y vitoreaban mientras los oradores se dirigían a la multitud. En un momento se pudo escuchar a la multitud coreando «libertad» mientras la gente silbaba y aplaudía.



La protesta, denominada We Do Not Consent, recibió una advertencia de la Policía Metropolitana, que dijo que intervendría si los manifestantes no respetan las pautas de distanciamiento social.

Imágenes de la agencia de videos de RT, Ruptly, muestran la plaza llena de gente, la mayoría sin máscaras.


Toby Young, secretario general de la Free Speech Union, expresó su esperanza de que la aplicación de la ley permita al grupo protestar "como lo hicieron con [Extinction Rebellion] y BLM", tuiteó.

El sábado pasado, más de 30 personas fueron arrestadas después de que la policía se enfrentara a empujones con los manifestantes.

El gobierno del Reino Unido ha enfrentado críticas considerables por imponer nuevas reglas estrictas en septiembre supuestamente implementadas para detener la propagación de Covid-19. Las personas ahora tienen prohibido reunirse en grupos de más de seis, y los ciudadanos enfrentan grandes multas si se niegan a ponerse en cuarentena cuando se lo ordenan los funcionarios de salud pública. Recientemente se ordenó a los restaurantes y pubs que dejaran de atender a los clientes a las 10 p.m. El país ha experimentado un aumento en los nuevos casos de coronavirus, pero el repunte no ha provocado un aumento notable de muertes.