Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las fuertes lluvias han provocado inundaciones, desprendimientos de tierra y lahares (flujos de lodo volcánico) en varias zonas de la isla caribeña de San Vicente y las Granadinas, según la Organización Nacional de Gestión de Emergencias (NEMO) del país.
Lahar / mudflows in the Red Zone on the Windward side of St.Vincent and the Grenadines, from Georgetown to Owia, April 2021.
© Caribbean Disaster Emergency Management Agency (CDEMA)
Lahar / flujos de lodo en la Zona Roja en el lado de Barlovento de San Vicente y las Granadinas, desde Georgetown a Owia, abril de 2021.
Hasta el 30 de abril, las zonas más afectadas se encontraban en partes de la isla principal de San Vicente. La NEMO informó de acumulaciones de lluvia de entre 75 y 125 mm durante un periodo de 6 horas el 29 de abril de 2021.

Las inundaciones paralizaron el tráfico después de que las carreteras quedaran anegadas en los alrededores de la capital, Kingstown. Los desprendimientos de tierra bloquearon las carreteras de la periferia de la ciudad. Al menos dos casas se derrumbaron y otras tantas resultaron dañadas en los alrededores de la capital.

El país sigue luchando contra los efectos de las continuas erupciones del volcán La Soufriere, que comenzaron el 9 de abril de 2021. Tras las fuertes lluvias, el gobierno emitió advertencias a los residentes y conductores, diciendo que "la lluvia persistente y la acumulación de ceniza en las carreteras y en los desagües han creado condiciones para las inundaciones."


Las fuertes lluvias también provocaron peligrosos lahares (flujos de lodo volcánico). La Investigación Sísmica de la Universidad de las Indias Occidentales (UWI) dijo que las fuertes lluvias generaron lahares en las zonas roja y naranja debajo de La Soufriere.

La Investigación Sísmica de la UWI afirma que "los lahares son una mezcla densa y de rápido movimiento de rocas, cenizas, vegetación y agua que se origina en un volcán. Tiene la consistencia del hormigón húmedo y puede causar graves daños en los ríos y valles que rodean al volcán. Los lahares transportan grandes cantidades de material volcánico y pueden generar un sonido retumbante. También pueden producirse inundaciones, ya que los lahares pueden bloquear los arroyos y hacer que el agua encuentre nuevas zonas para fluir".

NEMO añadió que "la Zona Roja puede verse afectada por flujos de lodo, ya que los depósitos de ceniza son más gruesos en estas áreas y la ausencia de árboles significa que todo el material encontrará su camino hacia los valles."

Santa Lucía

Las inundaciones y los desprendimientos de tierra también afectaron a partes de la vecina isla de Santa Lucía. La Organización Nacional de Gestión de Emergencias (NEMO) del país informó de inundaciones en Corinth, Dennery Norte y Dennery Sur. En Barre de L'isle se registró un desprendimiento de tierras.