Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Seis personas murieron a causa de los aguaceros e inundaciones repentinas que arrasaron partes de la provincia de Takhar, en el norte de Afganistán, incluida la capital provincial, Taluqan, el lunes por la noche, según informó el martes un funcionario local.
floods
"Al menos seis personas, entre ellas cinco niños, murieron en el temporal de lluvia e inundaciones en Taluqan y sus alrededores anoche", dijo Hajji Mohammad Ashraf a Xinhua.

Varias casas también fueron destruidas o dañadas por el temporal de lluvia y las inundaciones, dijo además el funcionario.

Confirmando el desastre natural, el portavoz de la policía provincial, Abdul Khalil Asir, dijo que las fuertes lluvias e inundaciones han dañado varias casas, jardines y tierras de cultivo en la capital provincial, Taluqan, y en algunos distritos como Namakab, Kalafgan y Bangi a última hora de la noche del lunes.

Asir también dijo que se están celebrando reuniones con los funcionarios locales para estudiar las zonas dañadas y proporcionar ayuda humanitaria a los afectados.

Unas 70 personas han perdido la vida en las tormentas e inundaciones de las dos últimas semanas en todo Afganistán.