Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Tras las intensas lluvias caídas durante la noche, varias zonas del Valle de México se inundaron el jueves, lo que provocó las protestas de los habitantes afectados, que aseguran que la situación se repite.
The rains caused severe flooding in different parts of Xalapa.
© Isabel Zamudio
Las lluvias provocaron graves inundaciones en diferentes puntos de Xalapa.
El Valle de México, región que comprende la Ciudad de México y los estados de México, Hidalgo y Tlaxcala, acumuló grandes cantidades de agua, lo que provocó bloqueos en las carreteras e inundaciones en la red de metro, comercios y viviendas particulares, situación que también se vivió en zonas de estados como Jalisco y Veracruz.

La capital y el Estado de México fueron los más afectados por la alerta roja decretada.

El oriente de la Ciudad de México y la zona aledaña del Estado de México requirieron de la acción urgente de las autoridades, y funcionarios del sistema de agua acudieron a diversas zonas para tratar de atender las inundaciones, las cuales persistieron la tarde del jueves.


Lea la noticia completa en inglés aquí