Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las autoridades de emergencia informan de que una persona ha fallecido a causa de las inundaciones repentinas que se produjeron en el distrito de Žarnovica, en la región de Banská Bystrica, en el centro de Eslovaquia.
Flash Floods in Žarnovica District, Slovakia, May 2021.
© HaZZInundaciones repentinas en el distrito de Žarnovica, Eslovaquia, mayo de 2021.
El 17 de mayo de 2021, el pueblo de Rudno nad Hronom, en el distrito de Žarnovica, sufrió una grave inundación repentina. Se cree que la presa de un embalse cercano al pueblo se rompió tras las recientes e intensas lluvias.


Las aguas de la inundación resultante dañaron viviendas y arrastraron vehículos por las calles del pueblo. El Servicio de Bomberos y Rescate de Eslovaquia (HaZZ) dijo que una persona fue arrastrada y fue encontrada más tarde sin signos de vida. HaZZ también llevó a cabo algunas evacuaciones.

El ministerio del Interior dijo que la inundación también destruyó varios puentes y dañó las conexiones de gas. El alcalde del pueblo declaró la situación de emergencia en el pueblo.


El primer ministro Eduard Heger expresó su más sincero pésame a la familia y a los seres queridos de la víctima y visitará las zonas afectadas el 18 de mayo de 2021.

Se registraron inundaciones en otros lugares del país, y los equipos de HaZZ realizaron intervenciones para drenar el agua de las inundaciones y limpiar los daños causados por las mismas en las regiones de Trenčín (49 intervenciones), Žilina (29), Banská Bystrica (25) y Nitra (22).

El 18 de mayo de 2021, el Instituto Hidrometeorológico Eslovaco (SHMU) emitió avisos de inundación de nivel 3 (el más alto) para 8 distritos.
Flood warnings Slovakia, 18 May 2021.
© SHMUAvisos de inundación en Eslovaquia, 18 de mayo de 2021.