Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Al menos seis personas han muerto y otras cinco están desaparecidas tras las inundaciones repentinas y los desprendimientos de tierra provocados por las fuertes lluvias en Sri Lanka.
A raft floats along a flooded street in Malwana, Sri Lanka on Saturday.
© Eranga Jayawardena/The Associated Press
Una balsa flota en una calle inundada en Malwana, Sri Lanka, el sábado.
Más de 5.000 personas han sido desplazadas por las condiciones, según las autoridades.

Las lluvias han estado golpeando seis distritos de la nación insular del Océano Índico desde el jueves por la noche, y muchas casas, arrozales y carreteras se han inundado, bloqueando el tráfico.

Cuatro personas murieron en las inundaciones, mientras que otras dos perdieron la vida en deslizamientos de tierra, según el Centro de Gestión de Desastres del gobierno.

Otras cinco personas están desaparecidas por las inundaciones y los desprendimientos de tierra.



Un montículo de tierra se estrelló contra una casa y sepultó a cuatro miembros de una misma familia -los padres y dos hijos- en el distrito de Kegalle, a unas 53 millas al este de la capital, Colombo, el sábado, dijeron las autoridades y los medios de comunicación locales.

Un canal de televisión local, Hiru, mostró a soldados y aldeanos retirando el barro y los escombros para recuperar a las víctimas. Más tarde, se descubrió el cuerpo de la hija.

Las cifras publicadas por el gobierno mostraron que más de 5.000 personas se han trasladado a refugios temporales y casi 500 casas han resultado dañadas.

Fuente: AP