Traducido por el equipo de Sott.net

Las inundaciones afectaron a algunas zonas de Londres tras las intensas lluvias de la noche anterior, causando trastornos en las carreteras y los ferrocarriles.
flash floods london October 2021
© BBC News
Un bombero lleva a una niña a través de una calle inundada en la zona de Knightsbridge, en Londres, el 5 de octubre de 2021
Las tiendas y oficinas de Knightsbridge se vieron afectadas por el diluvio, dejando a algunos sin poder llegar al trabajo mientras los automovilistas trataban de sortear las carreteras anegadas. Las lluvias torrenciales causadas por un frente frío que se extiende hacia el este han afectado a otras partes del Reino Unido, con parte de la M23 en Sussex cerrada.


Las líneas de metro y el Overground de Londres se han reabierto tras los cierres anteriores.
flash floods london October 2021
© BBC News
Los coches se quedaron varados en la A3 en el suroeste de Londres después de las inundaciones repentinas que afectaron a Londres el 5 de octubre de 2021
shops flooded london
© BBC
Los diseños de Azagury fueron inundados por el agua.
Lea la noticia completa en inglés aquí