Traducido por el equipo de Sott.net

La zona de Agrigento, en Sicilia, ha sido azotada por fuertes lluvias que han provocado inundaciones y desprendimientos de tierra en la costa suroeste de la isla italiana.
FLOODS
La prefecta de Agrigento, Maria Rita Cocciufa, ha emitido un "sentido llamamiento" a los residentes de la zona, instándoles a: "no suban al coche y no salgan de casa, la situación es de gran, muy gran, riesgo debido a la ola de mal tiempo que está afectando a la zona norte de la provincia de Agrigento".


Además de Agrigento, también hay situaciones de emergencia en Sciacca, Menfi y Ribera, con operaciones de rescate y evacuaciones realizadas durante toda la noche, informa la agencia de noticias italiana ANSA.


En Sciacca, un muro de contención y parte de una carretera se derrumbaron cerca de un edificio de siete plantas, tragándose varios coches.

La alcaldesa de Sciacca, Francesca Valenti, declaró al canal de noticias italiano Tgcom24 que la "ciudad está de rodillas, destruida", y añadió que es "demasiado pronto para contar los daños".