Traducido por el equipo de Sott.net

Una extraña tormenta azotó Pietermaritzburg, en KZN (Sudáfrica), ayer por la tarde, alrededor de las 15:30 horas, provocando inundaciones localizadas y daños.
storm
La fuerte tormenta -con fuertes lluvias y granizo del tamaño de una pelota de golf- duró media hora, pero dejó daños duraderos. Algunos árboles y líneas eléctricas cayeron, partes de los tejados se desprendieron y las ventanas y los vehículos resultaron dañados por el granizo. El gurú del tráfico Rob Beezy publicó imágenes de carreteras inundadas de agua y dijo "Pietermaritzburg: cuando las carreteras se convirtieron en ríos".


Los negocios se vieron obligados a cerrar con la Oficina de Correos de Sudáfrica tuiteando que "debido a las fuertes lluvias e inundaciones experimentadas en Pietermaritzburg (ayer), las sucursales de Correos de Mayor's Walk y Pietermaritzburg no estarán operativas (hoy) 23/12/2021."

Extreme Weather publicó un vídeo en YouTube calificándolo de "terrible tormenta". El sitio meteorológico dijo que la inundación se "agravó por la obstrucción del alcantarillado pluvial en Pietermaritztburg".
Freak Storm Turns Pietermaritzburg Roads into Rivers,
Una extraña tormenta convierte las carreteras de Pietermaritzburg en ríos