Traducido por el equipo de Sott.net

Las precipitaciones de larga duración han provocado la crecida de los ríos en el noreste de Sudamérica, y las inundaciones han afectado a comunidades de Guyana, Surinam y la Guayana Francesa.
Floods in Region 9, Upper Takutu-Upper Essequibo, Guyana, May 2022.
© Government of GuyanaInundaciones en la Región 9, Alto Takutu-Alto Essequibo, Guyana, mayo de 2022.
Guyana

La Comisión de Defensa Civil (CDC) de Guyana informó de que las inundaciones de finales de mayo de 2022 afectaron a la Región 5 (Mahaica-Berbice), la Región 9 (Alto Takutu-Alto Essequibo) y la Región 10 (Alto Demerara-Alto Berbice). La Cruz Roja confirmó que 100 personas fueron evacuadas de zonas cercanas a Lethem en la Región 9, con un total de alrededor de 500 personas afectadas.

El 27 de mayo, los CDC informaron de que las inundaciones habían empeorado en la Región 10, en particular en las zonas de Kwakwani, en el río Berbice, donde 37 hogares se vieron afectados y 3 familias fueron evacuadas. El 28 de mayo, los CDC informaron de inundaciones en la Región 7 (Cuyuni-Mazaruni), en particular a lo largo del río Cuyuni.

Las imágenes de satélite del Centro de Satélites de las Naciones Unidas (UNOSAT) muestran las aguas superficiales detectadas en Guyana entre el 25 y el 29 de mayo de 2022, en comparación con el período comprendido entre el 20 y el 24 de mayo de 2022. UNOSAT dijo que un total de unos 3.900 km2 de terreno parece estar afectado por las aguas de las inundaciones. Alrededor de 22.000 a 50.000 personas están potencialmente expuestas o viven cerca de las zonas inundadas.

En una actualización del 30 de mayo, el Grupo de Trabajo Nacional para la Vigilancia de las Inundaciones, a través de la Comisión de Defensa Civil, informó de que las aguas de las inundaciones han empezado a retroceder en la mayoría de las zonas afectadas, aunque es probable que llueva más.



Surinam

Las inundaciones han afectado a partes de Surinam desde marzo de este año, cuando los ríos Tapanahoni, Lawa y Marowijne comenzaron a desbordarse. El 15 de marzo de 2022, la Cruz Roja informó de que las inundaciones habían afectado a 7.500 personas, principalmente en las comunidades situadas a lo largo de los ríos en los distritos de Sipaliwini y Marowijne. A finales de abril, esta cifra había aumentado a 15.000 personas e incluía zonas del distrito de Brokopondo, donde la situación se agravó por las descargas de agua necesarias en la presa de Afobakast, que aumentaron el nivel del río Surinam aguas abajo.

Los ríos se han mantenido altos y el gobierno anunció el 21 de mayo que iba a crear un fondo de emergencia para los residentes afectados. Poco después, el presidente también creó un "Equipo Nacional de Crisis" para hacer frente al problema de las continuas inundaciones en el país, con un papel central en la coordinación de la ayuda de emergencia. El 25 de mayo, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) acordó garantizar el acceso a la asistencia sanitaria en las zonas afectadas por las inundaciones en los distritos de Sipaliwini y Brokopondo.

Guayana Francesa

El desbordamiento del río Maroni (Lawa) a lo largo de la frontera con Surinam causó inundaciones en partes del distrito de Saint-Laurent-du-Maroni, Guayana Francesa, desde mediados de mayo de 2022. Las zonas afectadas fueron Maripasoula, Papaïchton y Grand-Santi. Los medios de comunicación informaron de la evacuación de unas 35 familias. El gobierno de la Guayana Francesa también informó de que los altos niveles del río Oyapock afectaban a las comunidades de Camopi. Las autoridades empezaron a entregar alimentos y otros suministros de ayuda a las comunidades afectadas desde el 24 de mayo aproximadamente.

Las inundaciones en el estado brasileño de Amazonas han afectado a más de 300.000 personas.