Traducido por el equipo de Sott.net

El volcán San Cristóbal, el pico más alto y activo de Nicaragua (noroeste), registró este domingo una explosión de gases y cenizas de hasta 1.500 metros de altura que se extendió por tres comunidades vecinas, informó una fuente oficial.
ERUTION
Durante la explosión, "la columna de ceniza alcanzó una altura de 1.500 metros sobre (el) cráter del volcán que por efecto del viento" alcanzó con "una pequeña capa de cenizas las comunidades Las Grecias 3, Las Grecias 4 y la ciudad de El Viejo", indicó el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) en un comunicado.

Sin embargo, la actividad del volcán fue de "intensidad moderada" y no causó grandes daños en las poblaciones cercanas, dijo.


San Cristóbal, de 1.745 metros de altura, se encuentra en el departamento de Chinandega y forma parte de la cadena volcánica de la región del Pacífico de Nicaragua.

Según el Ineter, durante la explosión volcánica "el tremor volcánico y la amplitud sísmica en tiempo real (RSAM)" presentaron "un incremento" que posteriormente volvió "a sus valores habituales".

La entidad considera que el aumento de la actividad volcánica de San Cristóbal es por el momento "parte de su comportamiento normal" y no descartó que "puedan producirse nuevas explosiones de similar o menor magnitud a las registradas" este domingo.

Cuando la erupción del volcán San Cristóbal es fuerte, generalmente afecta a los municipios de Chichigalpa, Corinto, El Realejo, El Viejo y Chinandega (capital departamental del mismo nombre).

Nicaragua tiene un total de 28 volcanes, de los cuales siete están activos. El volcán San Cristóbal, está situado a 95 millas al noroeste de Managua.

Fuente: AFP