Traducido por el equipo de Sott.net

Todas las personas desaparecidas han sido finalmente contabilizadas después de que las graves inundaciones en el suroeste de Virginia provocaran una gran cantidad de informes de personas desaparecidas, dijeron las autoridades el jueves.
A house in Whitewood, Virginia, was pulled from its foundation after a flash flood.
© Michael Clubb/APUna casa en Whitewood, Virginia, fue arrancada de sus cimientos tras una inundación repentina.
El gobernador de Virginia, Glenn Younkin, declaró el miércoles el estado de emergencia cuando la crecida repentina arrasó más de 100 casas y dañó puentes en el condado de Buchanan.

Según la oficina del sheriff del condado de Buchanan, las personas desaparecidas fueron denunciadas a las autoridades por familiares y amigos que no pudieron contactar con ellas. Las autoridades informaron inicialmente de la desaparición de 44 personas, luego revisaron el número a 17 durante la noche, y más recientemente declararon que todos habían sido encontrados a salvo.



Las inundaciones comenzaron el martes por la noche, lo que llevó al Servicio Meteorológico Nacional a emitir una advertencia de inundación repentina que durará hasta las primeras horas del miércoles para zonas de Virginia Occidental y Virginia. La oficina también advirtió de fuertes tormentas eléctricas.

"Estoy profundamente entristecido por la devastadora noticia de las inundaciones en el condado de Buchanan", tuiteó Younkin. "Estamos poniendo todos los recursos disponibles para ayudar a los afectados".

Floods Buchanan County Virginia USA 13 July 2022.
© VA State PoliceInundaciones en el condado de Buchanan, Virginia, Estados Unidos, 13 de julio de 2022.
Los testigos dijeron que las fuertes lluvias y el viento hicieron que los árboles se derrumbaran sobre los vehículos, bloquearon el acceso a la carretera y arrastraron las casas cientos de metros fuera de sus cimientos.

Las imágenes en las redes sociales muestran edificios arrancados de sus subestructuras por las furiosas inundaciones y los torrenciales ríos de lodo.

"Uno de los caminos de entrada de nuestros vecinos se derrumbó por completo y se cayó por la montaña y cayó por el arroyo", dijo Dominick Fragoso a WCYB. "Los caminos, si caminas hacia arriba, están completamente destruidos".

Los funcionarios del condado de Buchanan dijeron que los esfuerzos de rescate se ven obstaculizados por los restos de los puentes destruidos por los deslizamientos de tierra.

El condado sufrió una inundación repentina similar en agosto de 2021, que dejó una persona muerta y destruyó más de una docena de casas.