Traducido por el equipo de Sott.net

Los residentes de Tobago y el noreste de Trinidad se enfrentan a todo el peso de las lluvias asociadas a una onda tropical que se aproxima rápidamente.
looding in Trinidad courtesy the ODPM (L), car drives through floods near UWI St Augustine's Campus (R).
© Twitter (L), TT Weather Centre (R)Inundaciones en Trinidad por cortesía de la ODPM (Izq.), un coche atraviesa las inundaciones cerca del campus de la UWI de San Agustín (Der.).
Las violentas precipitaciones comenzaron a medianoche, cinco horas antes de lo que había aconsejado el Servicio Meteorológico de Trinidad y Tobago (TTMS) cuando se emitió su Alerta Meteorológica Adversa - Nivel Amarillo.

A medida que el sistema se desplaza sobre las islas, también se registran vientos racheados.


Se ha informado de incesantes inundaciones, desprendimientos de tierra, vehículos abandonados, tráfico y cortes de electricidad en Roxborough y Mt St George, Tobago. El Centro Meteorológico de TT informó ampliamente de ello.

Se insta una vez más a los automovilistas, peatones y propietarios de viviendas a no aventurarse en las aguas de las inundaciones.

Mientras tanto, las zonas que se han visto afectadas hasta ahora son las siguientes:

Campus de San Agustín de la UWI
Carretera principal de San Agustín
Tunapuna Road, Tunapuna
Arouca
Tacarigua
Carriles en dirección este de la autopista Churchill Roosevelt, Pasea
Carriles en dirección este de la carretera Churchill Roosevelt antes de Trincity (intransitable debido a las inundaciones)
Carretera de Macoya cerca del Centro de Excelencia
Carretera vieja de Arima (intransitable debido a las inundaciones)
Carretera principal del este, Sangre Grande
North Eastern College en Sangre Grande
Carretera principal de Toco cerca de Balandra (intransitable debido a un deslizamiento de tierra)
Carretera de la Sabana de Caroní, cerca del sitio de cremación de Caroní
Carretera Principal del Este cerca de la Cervecería Carib, Champs Fleurs
El Socorro, cerca de Courts Megastore, en la autopista Churchill Roosevelt
Edinburgh 500, Chaguanas