Traducido por el equipo de sott.net

Ocho pasajeros, entre ellos una niña de cinco años, murieron en la provincia filipina de Rizal después de que una riada arrastrara un vehículo de pasajeros.
The dead bodies after flood swept a jeepney in Rizal province of the Philippines
Los cadáveres tras la inundación de un jeepney en la provincia filipina de Rizal
El patrullero Jason Benitez, de la policía de la ciudad de Tanay, dijo a Xinhua que el accidente ocurrió antes de las 21.00 hora local del sábado, mientras el jeepney que transportaba a 25 pasajeros cruzaba un río en dirección norte hacia un pueblo de la ciudad.

Norberto Francisco Matienzo, jefe de la Oficina Municipal de Gestión de la Reducción de Desastres de Tanay, dijo que el jeepney quedó atascado en medio del río cuando fue arrastrado por una crecida repentina, informó la Agencia de Noticias Xinhua.


Añadió que otros siete fallecidos en el accidente tenían más de 60 años, mientras que otro resultó herido.

Los jeepneys de pasajeros, alargados y de plataforma plana, son el medio de transporte público más popular de Filipinas. Estos emblemáticos vehículos llevan circulando por las calles filipinas desde la Segunda Guerra Mundial.

Sin embargo, muchos accidentes en el país del sudeste asiático se achacan a estos vehículos mal mantenidos y fabricados con piezas de automóviles de segunda mano.

Fuente: IANS