Traducido por el equipo de Sott.net

La antigua ciudad de piedra de Petra se ha inundado tras las lluvias torrenciales que azotaron el yacimiento arqueológico y obligaron a evacuarlo.
Footage from Jordan's most-visited tourist attraction 150 miles south of Jerusalem shows a river of water pouring into the gorge
Las imágenes de la atracción turística más visitada de Jordania, a 241 kilómetros al sur de Jerusalén, muestran un río de agua vertiéndose por el desfiladero.
El agua procedente de las montañas jordanas cercanas penetró en la emblemática ciudad de color rosa-rojizo que lleva en pie 2.000 años.

Se estima que 1.700 turistas y lugareños recibieron la orden de evacuar la zona por su seguridad, después de que 13 murieran en una inundación similar en el sitio durante 2018.

Las imágenes de la atracción turística más visitada de Jordania, a 241 kilómetros al sur de Jerusalén, muestran un río de agua vertiéndose por el desfiladero hasta la entrada del templo de Petra mientras los turistas, presas del pánico, huyen.




La Autoridad de la Región de Desarrollo y Turismo de Petra dijo: "El gobierno jordano ha evacuado a unos 1.700 turistas en Petra debido a las fuertes lluvias".

En la vecina Maan, tres personas resultaron heridas por las inundaciones después de que un minibús fuera arrastrado por los furiosos torrentes.

En 2018, las aguas crecieron 4 metros y arrastraron a más de una docena de personas, obligando a evacuar a 4.000 personas.

La última inundación repentina mortal que afectó a Petra fue en 1963, cuando 22 turistas franceses y un guía local murieron a causa de la rápida crecida de las aguas.

En respuesta, el Departamento de Antigüedades de Jordania construyó una presa para evitar que el agua entrara en el cañón que conduce a Al-Khazneh, conocido como la Tesorería.

En 2014 se instaló un sistema de alarma como protección adicional, con sirenas que se activan cuando el agua de la inundación supera un determinado nivel.

Petra es una ciudad excavada en las colinas de arenisca que contiene las cámaras funerarias de los nabateos, una tribu de ricos comerciantes cuya civilización floreció entre los años 200 a.C. y 100 d.C.

Se convirtió en la capital nabatea, estratégicamente situada en las principales rutas comerciales e ideal para cobrar peaje a las caravanas que transportaban incienso y mirra.

La ciudad se remonta al 400 A.C., cuando los griegos intentaron invadirla en su primera referencia histórica.

Durante los siglos siguientes, los nabateos excavaron diversas estructuras en la roca, entre las que destaca el emblemático templo de Al-Jazneh, construido como mausoleo del rey Aretas IV en el siglo I a.C.

Aunque los restos de su Patrimonio Mundial de la UNESCO parecen inmensos, más del 90% son invisibles, enterrados bajo las arenas del desierto.

En lo que va de año, más de un millón y medio de turistas han visitado Petra.