Traducido por el equipo de Sott.net

Las fuertes lluvias cayeron en el sur del valle y la tormenta trajo consigo rayos.
mmmmmmmmm
Los trabajadores en Visalia capturaron el momento en que un transformador fue alcanzado por un rayo, dando lugar a una explosión.

Gilberto Raya capturó un video de la explosión el jueves por la tarde mientras trabajaba en las instalaciones de CJ Hammer Pump & Machinery.

"Estábamos trabajando y oí que estaba diluviando. Así que decidí salir y grabarlo. Cuando estaba grabando, de la nada oí la iluminación. Giré mi teléfono y lo grabé".



Raya dijo que no tiene miedo de los rayos porque al haber crecido en México está acostumbrado a tormentas más potentes, explicó que tras la explosión la gente corrió a ver qué pasaba en lugar de huir de la zona...

Los equipos de Southern California Edison han estado rastreando la última serie de tormentas, y como siguen llegando están poniendo equipos especiales en el lugar.

"Los rayos no suelen caer sobre los transformadores, pero ocurren", explica Paul Netter, portavoz de Southern California Edison.

Cuando cae un rayo y la electricidad se ve afectada, hay que tener en cuenta algunos consejos que parecen sencillos pero que a menudo se olvidan.

"Utilice linternas, linternas a pilas, en lugar de velas, las velas presentan un riesgo de incendio significativo", dijo Netter. "Sean conservadores con el uso de sus dispositivos, sus teléfonos móviles, ordenadores portátiles, y conserven esa electricidad para emergencias y momentos de alta prioridad".

La electricidad no se vio afectada tras la caída del rayo, pero sin duda provocó una reacción.

"Me alegré de que nadie resultara herido. Algunos de mis compañeros corrieron dentro de la tienda", dijo Raya.

Southern California Edison dice que los rayos no suelen provocar cortes de electricidad, sino que son los árboles caídos los principales culpables.

Aún no hemos terminado con la saturación, ya que nos espera otra tormenta este fin de semana y la semana que viene.